Федя Карманов — Камерная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Федя Карманов adlı sanatçının "Камерная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этой камере, брат,
Повязала судьба нас с тобою.
Тянем каждый свой срок
Поневоле в неволе вдвоём.
Вот дождёмся утра —
И накормят нас здесь, и напоят.
Коль поможет нам бог —
Мы денёчек ещё проживём.
Погоди-ка чуток —
Просыпается, вроде, природа.
И светлеет восток,
И немного теплеет зима.
Для тебя там, браток,
За колючим забором — свобода.
Для меня там, браток,
За колючим забором — тюрьма.
Для тебя там, браток,
За колючим забором — свобода.
Для меня там, браток,
За колючим забором — тюрьма.
Как ты нынче сказал,
Что свобода таким — много чести,
Тем, кто вырос в тюрьме
И не знает ни мать, н отца.
Мне закроют глаза,
И на нарах появится крестик,
Где клеймо на клейме,
Да ножами проткнуты сердца.
Признаю твой упрёк —
Я не сын трудового народа,
Не святой, не пророк
И на свете живу задарма.
Для меня здесь, браток,
За колючим забором — свобода.
Для тебя здесь, браток,
За колючим забором — тюрьма.
Для меня здесь, браток,
За колючим забором — свобода.
Для тебя здесь, браток,
За колючим забором — тюрьма.
Нам тут вроде светло —
Электричество круглые сутки.
Тянем каждый свой срок,
И у каждого место своё.
А добро, как и зло,
Расползлось на часы и минутки.
Учим старый урок —
Поневоле в неволе вдвоём.
Вон уже кипяток,
Тот, что чалится долгие годы,
Ты глотни-ка глоток,
Чай, продрог. Да ещё покемарь.
Что поделать, браток,
Для меня и тюрьма — как свобода.
Что поделать, браток,
Для тебя и свобода — тюрьма.
Что поделать, браток,
Для меня и тюрьма — как свобода.
Что поделать, браток,
Для тебя и свобода — тюрьма.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hücrede, kardeşim.,
Senin ve benim kaderimiz Mahvoldu.
Her dönemimizi çekiyoruz
Yalnız esaret altında.
Sabaha kadar bekleyeceğiz. —
Bizi burada besleyip sarhoş edecekler.
Tanrı bize yardım ederse —
Biz durumda daha geçireceksiniz.
Bekle biraz. —
Doğa gibi uyanıyor.
Ve Doğu parlıyor,
Ve kış biraz sıcak.
Senin için orada, kardeşim.,
Dikenli çitin arkasında özgürlük var.
Benim için orada, kardeşim,
Dikenli çitin arkasında bir hapishane var.
Senin için orada, kardeşim.,
Dikenli çitin arkasında özgürlük var.
Benim için orada, kardeşim,
Dikenli çitin arkasında bir hapishane var.
Bugün söylediğin gibi.,
Ne özgürlük böyle-çok onur,
Hapishanede büyümüş olanlar
Ve ne anne ne de baba bilmiyor.
Gözlerimi kapatacaklar.,
Ve ranzalarda bir haç görünecektir,
Nerede stigma üzerinde stigma,
Evet, bıçaklar kalpleri deldi.
Suçunu kabul ediyorum. —
Ben işçi halkının oğlu değilim,
Kutsal değil, peygamber değil
Ve dünyada zadar yaşıyorum.
Benim için burada, kardeşim,
Dikenli çitin arkasında özgürlük var.
Senin için burada, kardeşim.,
Dikenli çitin arkasında bir hapishane var.
Benim için burada, kardeşim,
Dikenli çitin arkasında özgürlük var.
Senin için burada, kardeşim.,
Dikenli çitin arkasında bir hapishane var.
Burası çok aydınlık. —
Elektrik 24 saat.
Her dönemimizi çekiyoruz,
Ve herkesin kendi yeri vardır.
Ve iyi, kötülük gibi,
Расползлось saat ve dakika.
Eski bir ders öğretmek —
Yalnız esaret altında.
Kaynar su geldi.,
Uzun yıllar acı çeken biri,
Sen bir yudum al.,
Çay, prodrog. Bir de pokemar.
Ne yapmalı, kardeşim,
Benim için hapishane de özgürlük gibidir.
Ne yapmalı, kardeşim,
Özgürlük de senin için bir hapishane.
Ne yapmalı, kardeşim,
Benim için hapishane de özgürlük gibidir.
Ne yapmalı, kardeşim,
Özgürlük de senin için bir hapishane.