Feed Her to the Sharks — Sink or Swim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feed Her to the Sharks adlı sanatçının "Sink or Swim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time had come to salvage what I’ve lost
Give me strength to destroy this fame monster
The stars that shine have blinded my eyes
I’ve traded fame and lies for the price
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
For the price of my own soul
The devil is calling
You’ll never take my soul
Must I?
So callous and blind
Forsaken my identity for the bright city lights
Give me the strength I need to kill this fame monster
Just bring me bravery to face this faceless dream
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
This is my final breath
My day of contempt
As the waves come crashing down,
I weep
I’m so ashamed
I’ve traded fame and lies
Rip these stars from my eyes, and bring me back to reality
Give me strength
Destroy the demon within and bring me back to reality
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
(I'm sinking)
For the price of my own soul
For the price of my own
Şarkı sözü çevirisi
Zaman yaptığım şeyleri kurtarmaya gelmişti kaybetti
Bu şöhret canavarını yok etmek için bana güç ver
Parlayan yıldızlar gözlerimi kör etti
Şöhret ve yalanları fiyat için takas ettim
Batma veya yüzmenin zamanı geldi
Ama kalbim okyanus yatağına batıyor
Zaman beklemez, gelgitlerin döndüğünü hissedebiliyorum
Süpürülecek miyim?
Kendi ruhumun bedeli için
Şeytan çağırıyor
Ruhumu asla almayacaksın.
Zorunda Mıyım?
Çok duygusuz ve kör
Parlak şehir ışıkları için kimliğimi terk et
Bana bu şöhret canavarını öldürmek için ihtiyacım olan gücü ver
Sadece bu meçhul rüyayla yüzleşmek için bana cesaret getir
Batma veya yüzmenin zamanı geldi
Ama kalbim okyanus yatağına batıyor
Zaman beklemez, gelgitlerin döndüğünü hissedebiliyorum
Süpürülecek miyim?
Bu benim son nefesim
Küçümseme günüm
Dalgalar çökerken,
Ağlıyorum
Çok utanıyorum
Şöhret ve yalanları takas ettim.
Bu yıldızları gözlerimden sökün ve beni gerçeğe geri getirin
Bana güç ver
İçindeki şeytanı yok et ve beni gerçeğe geri getir
Batma veya yüzmenin zamanı geldi
Ama kalbim okyanus yatağına batıyor
Zaman beklemez, gelgitlerin döndüğünü hissedebiliyorum
Süpürülecek miyim?
(Batıyorum)
Kendi ruhumun bedeli için
Kendi fiyatım için