Feeder — Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeder adlı sanatçının "Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you love it when the weather is on your side?
All the apprehension that you felt subside
The answers to the questions that you have again
Who would’ve thought it by now, I said.
I can’t define the feelings that I had today
Riding the emotion like an ocean wave
Trying to remember as I fall back in Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Feeling tired as I walked on an empty road
My head was on fire but my body was cold
Finally, the solution now began to fade
Who would’ve thought it by now, I said.
So (I danced?) in and out in the open space
Shouting to the world as you’re trying to get away
It made me reconsider what I had to say
Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Ooh, caught in the middle
Ooh, what are we like, what are we like?
Ooh, I’m caught in the middle
Ooh…
Surrounded by confusion, where should I begin?
I’m trying to get you out, but you’re under my skin
Looking for a reason, for a chance to take
She’s the only one, get me out of this state
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Şarkı sözü çevirisi
Havanın senin tarafında olması hoşuna gitmiyor mu?
Hissettiğin tüm endişeler azalıyor
Yine sahip olduğunuz soruların cevapları
Şimdiye kadar kimin aklına gelirdi, dedim.
Bugün sahip olduğum duyguları tanımlayamıyorum.
Bir okyanus dalgası gibi duygu sürme
Geri döndüğümü hatırlamaya çalışıyorum, şimdiye kadar kimin düşüneceğini söyledim.
Şimdiye kadar kim düşünebilirdi
Keşke seni kollarımda tutabilseydim.
Her gün kendime nerede hata yaptığımı söylüyorum.
Dedim, dedim
Sen ve ben aitiz
Annenin söylediklerini unut, eve geliyor musun?
Boş bir yolda yürürken yorgun hissediyorum
Başım yanıyordu ama vücudum soğuktu.
Son olarak, çözüm şimdi solmaya başladı
Şimdiye kadar kimin aklına gelirdi, dedim.
Yani (dans ettim?) açık alanda ve açık alanda
Kaçmaya çalışırken dünyaya bağırıyorsun.
Söyleyeceklerimi tekrar düşünmemi sağladı.
Şimdiye kadar kimin aklına gelirdi, dedim.
Şimdiye kadar kim düşünebilirdi
Keşke seni kollarımda tutabilseydim.
Her gün kendime nerede hata yaptığımı söylüyorum.
Dedim, dedim
Sen ve ben aitiz
Annenin söylediklerini unut, eve geliyor musun?
Ooh, ortada yakalandı
Nasılız, nasılız?
Ooh, ortada yakalanıp kaldım
Ooh…
Karışıklıkla çevrili, nereden başlamalıyım?
Seni dışarı çıkarmaya çalışıyorum, ama sen benim derimin altındasın
Bir sebep arıyorum, almak için bir şans
Beni bu eyaletten çıkaracak tek kişi o.
Keşke seni kollarımda tutabilseydim.
Her gün kendime nerede hata yaptığımı söylüyorum.
Dedim, dedim
Sen ve ben aitiz
Annenin söylediklerini unut, eve geliyor musun?
Keşke seni kollarımda tutabilseydim.
Her gün kendime nerede hata yaptığımı söylüyorum.
Dedim, dedim
Sen ve ben aitiz
Annenin söylediklerini unut, eve geliyor musun?