Feeder — Descend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeder adlı sanatçının "Descend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting back I only wish
Today will turn out fine
And wash away the stain
The poison in my eyes
What do you recommend
I feel my life descending
I’m falling out of reach
Catch me as I bleed (again).
If I could be all by myself
I could be me If you could see, live with my pain
The thoughts that I keep.
I hate the way they are
Their patronising thoughts
Tried to get inside my head
Ask the question I have read
But one thing makes it hard
Feel so fragile as I cry
So confused yet so alive
So abused the system lied
You lied to me.
If I could be all by myself
I could be me If you could see, live with my pain
The thoughts that I keep.
Alone… alone.
Hands appeared around my neck
Felt so hard to breathe I stared
As my focus turned to haze
I could see them.
If I could be all by myself
I could be me If you could see, live with my pain
The thoughts that I keep.
If I could be all by myself
I could be free
If you could see, live with my pain
The thoughts that I keep
Alone, alone, alone.
Descend… descend.
Şarkı sözü çevirisi
Arkanıza yaslanın sadece diliyorum
Bugün iyi olacak
Ve lekeyi yıkayın
Gözlerimdeki zehir
Ne önerirsiniz
Hayatımın azaldığını hissediyorum.
Ulaşamayacağım yere düşüyorum.
Kanarken beni yakala (tekrar).
Tek başıma olabilseydim
Eğer görebilseydin, acımla yaşayabilirdim.
Tuttuğum düşünceler.
Bu şekilde nefret ediyorum
Onların koruyucu düşünceleri
Kafamın içine girmeye çalıştı
Okuduğum soruyu sor
Ama bir şey bunu zorlaştırıyor
Ağlarken çok kırılgan hissediyorum
Çok şaşkın ama çok canlı
Yani sistemi kötüye kullandı yalan söyledi
Bana yalan söyledin.
Tek başıma olabilseydim
Eğer görebilseydin, acımla yaşayabilirdim.
Tuttuğum düşünceler.
Yalnız tek başına.
Eller boynumda belirdi
Çok zor nefes hissettim baktım
Benim odak pus döndü gibi
Onları görebiliyordum.
Tek başıma olabilseydim
Eğer görebilseydin, acımla yaşayabilirdim.
Tuttuğum düşünceler.
Tek başıma olabilseydim
Özgür olabilirim
Eğer görebilseydin, acımla yaşa
Tuttuğum düşünceler
Yalnız, tek başına, tek başına.
Alçal ... alçal.