Feeder — Forget About Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeder adlı sanatçının "Forget About Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calling, distorting
Reach the ends for you
Burn a hole right through
Talking, we keep talking
Filling empty space
In this lonley frame
As the image fades in to one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow…
Twisting, constricted
On the edge for you
You know i’d jump right through
Falling, we keep stalling
I can see the ground
Someplace new to land
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Can’t think about tomorrow…
Because you, feel yourself
Fall apart again
You hold your face inside your aching hands
The angels tears come flooding down again
Bring us back again
Yearning, returning
To this empty street
As the city sleeps
Tearing, dispairing
As the day comes in As the morning sings
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow (x 2)
Şarkı sözü çevirisi
Çağrı, çarpıtma
Senin için sonuna ulaşmak
İçinden bir delik yak
Konuşuyoruz, konuşmaya devam ediyoruz
Boş alanı doldurma
Bu lonley çerçeve içinde
Görüntü bire kaybolduğunda
Bugün her şey iyi hissettiriyor
Özgürlük duygusu zihninizi doldurur
Yarın düşünemiyorum
Sadece içindeki havayı soluyun
Ve bu yalnız gülümsemeyi geri getir
Yarın düşünemiyorum…
Büküm, dar
Senin için kenarda
Biliyorsun, içinden atlardım.
Düşüyoruz, duruyoruz
Zemini görebiliyorum.
Karaya yeni bir yer
Görüntü bir araya geldiğinde
Bugün her şey iyi hissettiriyor
Özgürlük duygusu zihninizi doldurur
Yarın düşünemiyorum
Sadece içindeki havayı soluyun
Ve bu yalnız gülümsemeyi geri getir
Yarın düşünemiyorum
Yarın düşünemiyorum…
Çünkü sen, kendini hisset
Yine ayrı düşmek
Yüzünü ağrıyan ellerinin içinde tutuyorsun.
Meleklerin gözyaşları tekrar akıyor
Bizi tekrar geri getir
Özlem, geri dönüş
Bu boş sokağa
Şehir uyurken
Yırtılma, dispairing
Gün geldiğinde sabah şarkı söylerken
Görüntü bir araya geldiğinde
Bugün her şey iyi hissettiriyor
Özgürlük duygusu zihninizi doldurur
Yarın düşünemiyorum
Sadece içindeki havayı soluyun
Ve bu yalnız gülümsemeyi geri getir
Yarın düşünemiyorum
Bugün her şey iyi hissettiriyor
Özgürlük duygusu zihninizi doldurur
Yarın hakkında düşünemiyorum (x 2)