Feeder — Undivided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeder adlı sanatçının "Undivided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Searching through broken pieces
Same old news, the more I bleed
Crucified again, the more we choose
Sacrificed again, the more we lose
But he said
I will be there if you will come
To give myself, to save my soul
I will be there if you believe
The more I wait, the more I bleed
The more I bleed
Twisted hands, worn and broken
See the man, across the heat
Holding back the blade, he can believe
Reaching out again for somethign real
He said
I will be there if you will come
To give myself, to save my soul
I will be there if you believe
The more I wait, the more I bleed
Cause I am alive (Alive, alive…)
Can’t open my eyes and see
Look up to they sky and breathe again,
Back’s to me Fill the spaces
Still I hope to be Undivided
You don’t see it I can’t see it I will be there if you will come
To give myself, to save my soul
I will be there if you believe
The more I wait, the more I bleed
I will be there if you will come (Look up to they sky)
To give myself, to save my soul (You're so far high, again)
I will be there if you believe (Look up to the sky and see)
The more I wait, the more I bleed (Alive, alive…)
I will be there if you will come
To give myself, to save my soul
I will be there if you believe
Şarkı sözü çevirisi
Kırık parçalar arasında arama
Aynı eski haberler, ne kadar çok kanarsam
Yine çarmıha gerildi, ne kadar çok seçersek
Yine kurban, daha kaybederiz
Ama dedi
Gelirsen orada olacağım.
Kendimi vermek, ruhumu kurtarmak için
Eğer inanırsan orada olacağım.
Daha dur, daha kanıyorum.
Ne kadar çok kanarsam
Bükülmüş eller, yıpranmış ve kırık
Adamı görüyor musun, sıcağın karşısında
Bıçağı geri tutarak, inanabilir
Gerçek bir şey için tekrar uzanıyor
O dedi
Gelirsen orada olacağım.
Kendimi vermek, ruhumu kurtarmak için
Eğer inanırsan orada olacağım.
Daha dur, daha kanıyorum.
Çünkü ben yaşıyorum (canlı, canlı…)
Gözlerimi açamıyorum ve göremiyorum
Gökyüzüne bak ve tekrar nefes al,
Bana geri dön boşlukları Doldur
Ve yine de Bölünmemiş olmayı umuyorum
Sen görmüyorsun, ben göremiyorum, ben orada olacağım, eğer gelirsen.
Kendimi vermek, ruhumu kurtarmak için
Eğer inanırsan orada olacağım.
Daha dur, daha kanıyorum.
Eğer gelirsen orada olacağım (gökyüzüne bak)
Kendimi vermek, ruhumu kurtarmak için (yine çok yüksektesin)
Eğer inanırsan orada olacağım (gökyüzüne bak ve gör)
Daha dur, daha (Canlı kanarım …)
Gelirsen orada olacağım.
Kendimi vermek, ruhumu kurtarmak için
Eğer inanırsan orada olacağım.