Feel — A Gdy Jest Juz Ciemno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feel adlı sanatçının "A Gdy Jest Juz Ciemno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jest już ciemno, ale wszystko jedno.
Pytam siebie, czym jest piękno?
Piękne usta, jasne dłonie, czyste myśli.
O boże i mówi tak, jak ja.
Myślę sobie, jesteś słaby, to patrz, to patrz.
A w myślach:
Chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
A teraz chodź tu do mnie, poczuj się
swobodnie,
przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
Jest już ciemno, (ale) wszystko jedno.
Mam nadzieję, (ale) głupi jestem, że ją mam.
Bo spojrzała, jesteś słaby, to patrz. (to patrz)
A w myślach:
Chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
A teraz chodź tu do mnie, poczuj się
swobodnie,
przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
Wiesz.
Zaufaj mi, jak chcesz.
Zaczaruj mnie, jak chcesz.
Pokochaj, kiedy ja, sam ze sobą kłócę się.
Oddychaj dla mnie.
Spójrz czasem w oczy me.
Zastanów się.
No zastanów się!! I…
Chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
A teraz chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
aaa… przy mnie bądź
Şarkı sözü çevirisi
Zaten karanlık, ama yine de.
Kendime soruyorum, güzellik nedir?
Güzel dudaklar, parlak eller, saf düşünceler.
Tanrım, o da benim gibi konuşuyor.
Bence zayıfsın, bak, bak.
Ve düşüncelerde:
Bana gel, özgür hisset,
benimle kal, ahh ... benimle kal.
Şimdi bana gel, kendini hisset
rahat,
benimle kal, ahh ... benimle kal.
Zaten karanlık, (ama) yine de.
Umarım (ama) sahip olduğum aptalım.
Çünkü o baktı, sen zayıfsın, bak. (bu bkz.)
Ve düşüncelerde:
Bana gel, özgür hisset,
benimle kal, ahh ... benimle kal.
Şimdi bana gel, kendini hisset
rahat,
benimle kal, ahh ... benimle kal.
Biliyorsunuz.
Nasıl istersen inan bana.
Beni istediğin gibi büyüt.
Kendimle tartışırken seveceksiniz.
Benim için nefes al.
Bazen gözlerimin içine bak.
Düşünün.
Eh, düşün!! Ve…
Bana gel, özgür hisset,
benimle kal, ahh ... benimle kal.
Şimdi bana gel, kendini özgür hisset,
Aah ... benimle ol