Feels Like July — Turning Our Backs on the Chaos We Created şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feels Like July adlı sanatçının "Turning Our Backs on the Chaos We Created" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I simply cannot keep
Keep track of all your faces
When you’re waterlogged with dialogue
It’s a fine tuned drama built for the stage
And maybe it ends with a tragedy
And I don’t like the sounds that I hear from their mouths
I scowl at the thought of us tied to the ground
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win
I’m not saying you’ll lose
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win:
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YEAH!
So take out the knives and cut at the rope
It’s a stymied climb up to the top of the slope
We won’t make it if we don’t ever move
So plan the attack, don’t give up on the truth
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win
I’m not saying you’ll lose
Whatever you do
Don’t try to fight my love
Let’s wake up the world:
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece tutamıyorum
Tüm yüzlerinizi takip edin
Diyalog ile su bastığında
Bu sahne için inşa edilmiş ince ayarlı bir drama
Ve belki de bir trajedi ile sona erer
Ve onların ağzından duyduğum sesleri sevmiyorum.
Yere bağlı olduğumuzu düşünerek kaşlarını çattım.
Ne yaparsan yap
Aşkımla savaşmaya çalışma.
Kazanacağımı söylemiyorum.
Kaybedeceğini söylemiyorum.
Ne yaparsan yap
Aşkımla savaşmaya çalışma.
Kazanacağımı söylemiyorum.:
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!
EVET!
Bu yüzden bıçakları çıkar ve ipi kes
Tepenin tepesine tırmanan bir tırmanış.
Hareket etmezsek başaramayız.
Bu yüzden saldırıyı planlayın, gerçeklerden vazgeçmeyin
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!
Ne yaparsan yap
Aşkımla savaşmaya çalışma.
Kazanacağımı söylemiyorum.
Kaybedeceğini söylemiyorum.
Ne yaparsan yap
Aşkımla savaşmaya çalışma.
Dünyayı uyandıralım:
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!
AŞKLA SAVAŞAMAZSIN!