Fefe Dobson — Unforgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fefe Dobson adlı sanatçının "Unforgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy daddy
Why you break your promises to me?
Daddy Daddy
Don't you know you hurt me constantly
And there's something that I think that you should know
I'm not the little girl you left waiting at home
All the hurt and pain you left with mom and me Why can't I be angry
I hope you're somewhere out there listening to this song
I hope you're thinking what you did was wrong
Well let me make it crystal clear for you to see
It's too late for I'm sorry.
Sorry is a word you like to say
But sorry won't erase the things you did yesterday
And I want you to know that I didn't need you anyway
And this rope that we walk on is swaying
And the ties that bind us they will never ever fray
But I want for you to know
You are
You are
Unforgiven
Daddy Daddy
Fan of absolute simplicity
Daddy daddy
Expert in responsibility
Where were you when I fell down and skinned my knee
Where were you when I was scared to go to sleep
Where were you to sooth my insecurities
Why can't I be angry
Where were you the first time someone broke my heart
Where were you when I first learned to drive a car
Where were you when I plugged in my first guitar
It's too late for I'm sorry, yeah
And I want you to know that I didn't need you anyway
And this rope that we walk on is swaying
And the ties that bind us they will never ever fray
But I want for you to know
You are
You are
Unforgiven
and i (x5)
unforgiven
Sorry is a word you like to say
But sorry won't erase the things you did yesterday
And I want you to know that I didn't need you anyway
And this rope that we walk on is swaying
And the ties that bind us they will never ever fray
But I want for you to know
You are
You are
Unforgiven
and i (x5)
unforgiven
and i (x5)
unforgiven…
Şarkı sözü çevirisi
Baba baba
Neden bana verdiğin sözleri tutmuyorsun?
Baba Baba
Beni sürekli incittiğini bilmiyor musun?
Ve bilmen gereken bir şey var.
Ben evde bekleyen küçük kız değilim.
Annem ve bana bıraktığın tüm acı ve acı neden kızgın olamıyorum
Umarım bir yerlerde bu şarkıyı dinliyorsundur.
Umarım yaptığın şeyin yanlış olduğunu düşünüyorsundur.
Peki berrak görmek için yapayım
Özür dilerim çok geç oldu.
Özür dilemek, söylemek istediğin bir kelimedir.
Ama özür dilemek dün yaptığın şeyleri silmeyecek.
Ve bilmeni isterim ki sana ihtiyacım yoktu.
Ve üzerinde yürüdüğümüz bu ip sallanıyor
Ve bizi bağlayan bağlar asla yıpranmayacaklar
Biliyorum ama istiyorum
Sen
Sen
Unforgiven
Baba Baba
Mutlak sadelik hayranı
Baba baba
Sorumluluk uzmanı
Yere düşüp dizimi yüzerken neredeydin?
Uyumaya korktuğumda neredeydin?
Güvensizliğimi yatıştırmak için neredeydin
Neden kızgın olamıyorum
Birisi kalbimi ilk kırdığında neredeydin?
Araba kullanmayı ilk öğrendiğimde neredeydin?
İlk gitarımı taktığımda neredeydin?
Çok geç, üzgünüm, Evet.
Ve bilmeni isterim ki sana ihtiyacım yoktu.
Ve üzerinde yürüdüğümüz bu ip sallanıyor
Ve bizi bağlayan bağlar asla yıpranmayacaklar
Biliyorum ama istiyorum
Sen
Sen
Unforgiven
ve ben (x5)
unforgiven
Özür dilemek, söylemek istediğin bir kelimedir.
Ama özür dilemek dün yaptığın şeyleri silmeyecek.
Ve bilmeni isterim ki sana ihtiyacım yoktu.
Ve üzerinde yürüdüğümüz bu ip sallanıyor
Ve bizi bağlayan bağlar asla yıpranmayacaklar
Biliyorum ama istiyorum
Sen
Sen
Unforgiven
ve ben (x5)
unforgiven
ve ben (x5)
unforgiven…