FÉFÉ — Le Féfé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FÉFÉ adlı sanatçının "Le Féfé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis tu m’aimes sans effort
Dans le fond un peu comme avant
Dit tu m’aimes que t’aies tort
Ou raison tant que l’on avance
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on se soit aimés
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on ce soit aimé
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Hein
Est ce que tu m’aimes quand la passion est passée
Ou quand les rimes se font absents effacés
Nous disait la patience
Dit tu m’aimes quand le silence a tout remplacés
Les bons moments comme les fâcheux
Passons ou comme pour toi je n’en ferai jamais assez de toute façon
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on se soit aimé
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on ce soit aimé
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Hein
Et si tu m’aimes encore est-ce en cœur?
Et si t’en rêve encore est-ce en cour?
Le réveil est hardcore, le réel un coup
Et l’amour un conte un poil court
Qui est en tort si le passé a fugué?
Et au futur on sait pas se conjuguer
On a peut-être pas eu l’temps peut-être pas eu l’courage qui peut en juger
Dis tu m’aimes, sans espoir sans retour
De ceux que tu attends
Dis tu m’aimes malgré moi malgré tout ce qu’on est plus maintenant
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on se soit aimés
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on ce soit aimé
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Şarkı sözü çevirisi
Beni zahmetsizce sevdiğini söyle
Arka planda daha önce olduğu gibi biraz
Beni sevdiğini söyle yanılıyorsun.
Ya da ilerlediğimiz sürece
İlk günlerin cazibesi yeterli olmayacak
Birbirimizi sevmemiz önemli değil.
İlk günlerin cazibesi yeterli olmayacak
Ne kadar sevilsek sevilelim
Eğer bugün sihir artık değilse
Ha
Tutku gittiğinde beni seviyor musun
Ya da tekerlemeler yok olduğunda silinir
Bize sabır diyordu.
Sessizlik her şeyin yerini aldığında beni sevdiğini söyledi.
İyi zamanlar kötü
Geçelim ya da sana gelince, zaten asla yeterince yapmayacağım
İlk günlerin cazibesi yeterli olmayacak
Birbirimizi sevdiğimiz önemli değil.
İlk günlerin cazibesi yeterli olmayacak
Ne kadar sevilsek sevilelim
Eğer bugün sihir artık değilse
Eğer bugün sihir artık değilse
Ha
Ve eğer beni hala seviyorsan, bu senin kalbinde mi?
Ve eğer hala hayal ediyorsanız, o zaman mahkemede mi?
Uyanmak hardcore, gerçek bir atış
Ve kısa saçlı bir peri masalı seviyorum
Geçmiş kaçtıysa kim yanılıyor?
Ve gelecekte nasıl birleştirileceğini bilmiyoruz
Belki de zamanımız yoktu. belki de yargılayacak cesaretimiz yoktu.
Beni seviyorsun, hiç umut dönüşü demek
Beklediğinizden
Şimdi olduğumuz her şeye rağmen bana rağmen beni sevdiğini söyle
İlk günlerin cazibesi yeterli olmayacak
Birbirimizi sevmemiz önemli değil.
İlk günlerin cazibesi yeterli olmayacak
Ne kadar sevilsek sevilelim
Eğer bugün sihir artık değilse