Fehlfarben — Söhne Und Töchter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fehlfarben adlı sanatçının "Söhne Und Töchter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dick, 50 Jahre und schlechte Zähne
Mann auf Montage oder auch schon tot
neue Haare kommen dunkel auf grau
schlicht und einfach eine häßliche Frau
Italiener lacht und findet nichts dabei
er hat getrunken, sieht schon durch Schleier
gang nach Hause vor allen Freunden
am nächsten Morgen ist Blut auf dem Laken
Kein Anlaß für Romantik
Alles ist Arbeit, still und im Dunkeln
Söhne und Töchter mit anderen Chancen
was gemacht wird passiert schnell und gut
Die Kinder heißen Ruth und Routine
keinmal zu zweit, keinmal auf Probe
Fünf Tage Geld holen zwei Tage Pause
Niemand kommt verkauft ihnen Eis
Zwei Tage Ruhe zwischen Wänden ohne Worte
Wetten, daß es immer Samstags passiert?
Der erste Schluck ging ziemlich daneben
Redefreiheit wird zu oft Beleidigung
tatenlos jeder tatenlos leben
Spiel auf Zeit, Spiel mit Führern eben
Karl sitzt zu Hause, malt seinen Pass blau
guckt nicht nach hinten, traut sich nicht
Frau weiß nicht und wird sich wundern
wenn er ihr sagt, ich liebe dich!
Şarkı sözü çevirisi
Kalın, 50 yıl ve kötü dişler
Adam toplandı ya da zaten öldü
yeni saç Koyu Gri geliyor
sadece çirkin bir kadın
İtalyan gülüyor ve hiçbir şey bulamıyor
o sarhoş, zaten peçe ile görüyor
çete ev içinde ön arasında tüm arkadaşlar
ertesi sabah çarşafta kan var.
Romantizm için bir sebep yok
Her şey iş, sessiz ve karanlıkta
Diğer fırsatlara sahip oğullar ve kızlar
ne yapılır hızlı ve iyi olur
Çocuklar Ruth ve rutin denir
iki kişi için bile değil, mahkemede bile değil
Para almak için beş gün iki gün ara
Kimse onlara dondurma satmaz.
Kelimeler olmadan duvarlar arasında iki gün sessizlik
Bahse girerim her zaman cumartesileri olur?
İlk yudum tamamen yanlış gitti
Konuşma özgürlüğü çok sık hakaret olur
boş boş, her hayat boş boş
Zamanında oynayın, liderlerle oynayın
Karl evde oturuyor, pasaportunu maviye boyuyor
geriye bakmıyor, cesaret edemiyor
Kadın bilmiyor ve şaşıracak
ona seni sevdiğimi söylediğinde!