Feist — Lonely Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feist adlı sanatçının "Lonely Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Water water on the seeds
To my left they rose and leaf
To my right cross Seven Seas
Maybe maybe they’ll stay true
My seeds will cross and then take root
And leave you to an empty room
Lonely lonely that is you
Lonely lonely that is you
Paper paper obsolete
How will you reach out to me
I thought you’d ask me not to leave
Lonely lonely that is me Lonely lonely that is me Distance makes the heart grow weak
So that the mouth can barely speak
Except to those who hide their needs
And I have read the golden seal
That tell of how the seedlings feel
Reminds my heart what love can yield
By my only things are clear
Baby boy I’m staying here
Lonely lonely that was you
Lonely and so untrue
Şarkı sözü çevirisi
Tohumlar üzerinde su su
Solumda Gül ve yaprak
Sağımda yedi Denizi geçiyorum.
Belki de gerçek kalırlar
Tohumlarım geçecek ve sonra kök salmış olacak
Ve seni boş bir odaya bırakıyorum.
Yalnız yalnız sensin
Yalnız yalnız sensin
Kağıt kağıt eskimiş
Bana nasıl ulaşacaksın
Gitmememi isteyeceğini düşünmüştüm.
Yalnız yalnız bu benim yalnız yalnız bu benim mesafe kalbi zayıflatır
Böylece ağız zar zor konuşabilir
Ancak gizleyenler müstesna.
Ve altın mührü okudum
Bu fidelerin nasıl hissettiğini anlatıyor
Kalbime sevginin ne verebileceğini hatırlatıyor
Benim için tek şey açık
Bebeğim ben burada kalıyorum
Yalnız yalnız sendin
Yalnız ve çok yanlış