Feist — Secret Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feist adlı sanatçının "Secret Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Secret heart, what are you made of?
What are you so afraid of?
Could it be three simple words?
Or the fear of being overheard?
What’s wrong?
Let her in on your secret heart
Secret heart, why so mysterious?
Why so sacred? Why so serious?
Maybe you’re just acting tough
Maybe you’re just not bad enough
What’s wrong?
Let her in on your secret heart
This very secret that you’re trying to conceal
Is the very same one you’re dying to reveal
Go tell her how you feel
Secret heart come out and share it
This loneliness, few can bear it
Could it have something to do with
Admitting that you just can’t go through it alone?
Let her in on your secret heart
This very secret that you’re trying to conceal
Is the very same one you’re dying to reveal
Go tell her how you feel
This very secret heart
Go out and share it
This very secret heart
Şarkı sözü çevirisi
Gizli kalp, sen neyden yapıldın?
Ne bu kadar korkuyorsun?
Üç basit kelime olabilir mi?
Ya da kulak misafiri olma korkusu?
Ne oldu?
Onun gizli kalbine girmesine izin ver
Gizli kalp, neden bu kadar gizemli?
Neden bu kadar kutsal? Neden bu kadar ciddi?
Belki de sadece sert davranıyorsun.
Belki de yeterince kötü değilsin.
Ne oldu?
Onun gizli kalbine girmesine izin ver
Bu gizlemeye çalıştığın sır.
Ölüyorsun o olduğunu göstermek için
Git ona nasıl hissettiğini söyle.
Gizli kalp dışarı çık ve paylaş
Bu yalnızlık, çok az insan buna dayanabilir
Benim bir şey olabilir
Tek başına yaşayamayacağını kabul etmek mi?
Onun gizli kalbine girmesine izin ver
Bu gizlemeye çalıştığın sır.
Ölüyorsun o olduğunu göstermek için
Git ona nasıl hissettiğini söyle.
Bu çok gizli bir kalp
Dışarı çık ve paylaş
Bu çok gizli bir kalp