Fejd — Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fejd adlı sanatçının "Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gynnsamma vindar för mig ut i gryningen
Bort över havet far jag nu, då jag ser skogsbeklädda åsar inåt land
Där väntar du mig än, kära vän
Havets ljus ömsom tindrar kallt
Så som bränningens vilda språng
Följer den våg som skall fjärma mig bort från dig
I nordanskog där lämna jag min börd
Tills visdomens skördar står
Himmel och hav åter falla mot envars grav
Stormen den dånar och vindens klagan tjöt
Vågorna sköljer mot kallfruset hjärta
Jag frös, frös…
Marelds sken speglar livets färd
Som nu vaggar i fjordens famn
Känslornas svall grips av längtan till fjärran land
Träder in i tordöns mörka rum
Ty ett rike av bister köld
Förtappelsens stund att besvärja en urkrafts gud
Stormen den dånar…
Storm, storm i mitt hjärtas brunn
Stormen är vindens strid
Strid över havets vidd
Köld genom märg och ben
Frostiga andetag
Hårt piskar regnet mig
Härskri hörs i stämmorna från nord
I den skärande vindens rop
Ett rasande hav i dess boning jag tappert far
Avgrunds djup en förnimmelse av död
Med jagande käftars törst
Av urminnes hävd att få stilla sitt lystna rov
Stormen den dånar…
Şarkı sözü çevirisi
Şafakta benim için uygun rüzgarlar
Şimdi denizin üzerinden geçiyorum, iç kısımdaki ormanlık sırtları gördüğümde
Orada hala beni bekliyorsun, sevgili dostum
Denizin ışığı soğuyor
Ateşin vahşi sıçraması gibi
Beni senden uzaklaştıracak dalgayı takip et
Nordanskog'da doğumumu nerede bırakıyorum
Bilgelik hasadı duruncaya kadar
Cennet ve deniz yine her insanın mezarına düşer
Fırtına gürlüyor ve rüzgarın uluyan uluyan
Dalgalar soğuk donmuş kalbe karşı durulanır
Dondum, dondum…
Marelds glow hayatın yolculuğunu yansıtıyor
Şimdi fiyort koynunda sallanan
Duyguların dalgalanması uzak topraklar için özlem tarafından yakalanır
Gök gürültüsünün karanlık odasına girme
Acı soğuk bir Krallık için
Bir güç tanrısını kışkırtmak için yıkım saati
Fırtına kükrüyor…
Fırtına, kalbimin kuyusunda fırtına
Fırtına, savaş
Okyanusun genişliği üzerinde savaş
Kemik iliği ve kemik iliğinden soğuk
Soğuk nefes
Sert bana yağmur kırbaçlanan
Kuzeyden gelen seslerde çığlıklar duyulur
Kesme rüzgarının çığlığında
Bir azgın deniz onun mesken ben cesurca baba
Uçurumun derinliği ölüm hissi
Chasing jaws susuzluk ile
Ezelden beri açgözlü avlarını tatmin etmek için
Fırtına kükrüyor…