Fela Kuti — Gentleman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fela Kuti adlı sanatçının "Gentleman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi gbo
O sele
Mi gbo dada
Mi ti gbo
I no be gentleman at all
I no be gentleman at all
I no be gentleman at all o
I no be gentleman at all, at all
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
Them call you, make you come chop
You chop small, you say you belle full
You say you be gentleman, you go hungry
You go suffer, you go quench
Me I no be gentleman like that
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
You dey go your way, the jeje way
Somebody come bring, original trouble
You no talk, you no act, you say you be gentleman
You go suffer, you go tire, you go quench
Me I no be gentleman like that
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
Africa hot, I like am so
I know what to wear, but my friends don’t know
Him put him socks, him put him shoe
Him put him pant, him put him singlet
Him put him trouser, him put him shirt
Him put him tie, him put him coat
Him come cover all with him hat
Him be gentleman, him go sweat, all over
Him go faint right down, him go smell like shit
Him go piss for body, him no go know
Me I no be gentleman like that
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all, at all
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
Şarkı sözü çevirisi
Mi gbo
O sele
Mi gbo dada
Mi ti gbo
Hiç centilmen olurum
Hiç centilmen olurum
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben hiç centilmen değilim, hiç
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Seni çağırıyorlar, gelmeni sağlıyorlar.
Küçük kesiyorsun, dolduğunu söylüyorsun.
Centilmen olduğunu söylüyorsun, acıkıyorsun.
Acı Gidersen, Söndür bakalım
Ben böyle bir beyefendi değilim
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Sen Dey kendi yoluna git, jeje yolu
Birisi gel getir, orijinal sorun
Konuşmuyorsun, hareket etmiyorsun, centilmen olduğunu söylüyorsun.
Acı çekiyorsun, yoruluyorsun, söndürüyorsun
Ben böyle bir beyefendi değilim
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Afrika sıcak, ben çok seviyorum
Ne giyeceğimi biliyorum, ama arkadaşlarım bilmiyor
Çorap koy onu, ayakkabı koy onu
Pantolonunu giydi, atlet giydi.
Pantolon koydum onu, gömlek koydum onu
Kravat taktı, ceket taktı.
Gel ve her şeyi onun şapkasıyla örtün
O bir beyefendi olacak, terleyecek, her yerde
Bayılıyor, bok gibi kokuyor.
Vücut için sidik git ona, onu biliyor git
Ben böyle bir beyefendi değilim
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Ben hiç centilmen değilim, hiç
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak
Hayır bütün o beyefendi olurum
Ben Afrika adam orijinal olmak