Fela Kuti — Open & Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fela Kuti adlı sanatçının "Open & Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a new dance
Called open and close
We’re going to sing and tell you
About open and close
I want to tell you a story
No be story o
I beg
I want to tell you a story
No be story o
I want to tell you a story
E no be story?
At all, very very at all
Very very at all
Dey say e no be story o
The tin wey e be
Dem go tell us now
I want to tell you a story
No be story o
I want to tell you a story
Wetin he be o o
Ah
E be dance
Wetin e be o o, ah
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Put your leg and arm together
Open and close
Put your leg and arm together
Open and close
Throw your leg and arm away
Open and close
Throw your leg and arm away
Open and close
Bend your yansh like black man
Open and close
Bend your yansh like black man
Open and close
Open and close o
Open and close
Ah, ah, ah
Open and close
Ah, ah, ah
Open and close
Oooo, ah
I want to show you
How to do open and close
All you have to do
Is just open your arms and legs at the same time
And close your legs and arms at the same time
To the beat
Like this
Open, close
Open, close
Open, close
Open, close
Open and close
Open and close
Open and close
Open
I want to tell you a story
No be story o
I want to tell you a story
Wetin he be o o, ah
E be dance
Wetin he be o o, ah
E be dance
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Put your leg and arm together
Open and close
Throw your leg and arm away
Open and close
Bend your yansh like black man
Open and close
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Eh, open and close
Open and close
Open and close o
Open and close
Ah, ah, ah
Eh!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yeni bir dans
Aç ve Kapat denir
Şarkı söyleyip sana söyleyeceğiz.
Açma ve kapama hakkında
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
No be story o
Yalvarıyorum
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
No be story o
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
E hikaye?
Hiç, çok çok hiç
Çok çok genel olarak
Dey demek e hayır olmak story o
Teneke wey E olmak
Dem git ve şimdi söyle.
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
No be story o
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
Wetin O O olmak
Ah
E dans et
Wetin e be o o, ah
Söyle bana wetin dem Dey çağrı am
Aç ve Kapat
Söyle bana wetin dem Dey çağrı am
Aç ve Kapat
Bacağınızı ve kolunuzu bir araya getirin
Aç ve Kapat
Bacağınızı ve kolunuzu bir araya getirin
Aç ve Kapat
Bacağını ve kolunu at.
Aç ve Kapat
Bacağını ve kolunu at.
Aç ve Kapat
Yansh'ını siyah bir adam gibi eğ.
Aç ve Kapat
Yansh'ını siyah bir adam gibi eğ.
Aç ve Kapat
Aç ve Kapat o
Aç ve Kapat
Ah, ah, ah
Aç ve Kapat
Ah, ah, ah
Aç ve Kapat
Oooo, ah
Sana göstermek istiyorum
Açma ve kapama nasıl yapılır
Tüm yapmanız gereken
Sadece kollarınızı ve bacaklarınızı aynı anda açın
Ve bacaklarınızı ve kollarınızı aynı anda kapatın
Ritim için
Böyle
Aç, kapat
Aç, kapat
Aç, kapat
Aç, kapat
Aç ve Kapat
Aç ve Kapat
Aç ve Kapat
Açılmak
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
No be story o
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
Wetin O O, ah
E dans et
Wetin O O, ah
E dans et
Söyle bana wetin dem Dey çağrı am
Aç ve Kapat
Söyle bana wetin dem Dey çağrı am
Aç ve Kapat
Bacağınızı ve kolunuzu bir araya getirin
Aç ve Kapat
Bacağını ve kolunu at.
Aç ve Kapat
Yansh'ını siyah bir adam gibi eğ.
Aç ve Kapat
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Eh, aç ve Kapat
Aç ve Kapat
Aç ve Kapat o
Aç ve Kapat
Ah, ah, ah
Eh!