Felipe Peláez — Dile Que Te Cuide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "Dile Que Te Cuide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que afortunado es por tenerte a su lado
por ser el dueño de tus besos
por ser el dueño de tu amor
Que afortunado es el por sentir tus caricias
porque puede vivir tranquilo
sabiendo que yo me muero por ti Dile a el…
que no sabe cuanto lo envidio
que vivo muy desesperado
y hasta he llorado por tu amor
Mi amor cuando estés con el dile que yo te hecho canciones
cuéntale que no que no has podido, quererme un poquitico no dile que yo soy un gran amigo, como dicen las mujeres de hoy
que yo me trago en silencio todo este amor
También decile que te cuide, que yo estaré cerquita de ti hay dile a tu novio que te cuide, que yo estaré pendiente de ti
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
Hay dile a tu novio que te cuide
que yo estaré pendiente de ti…
Dile a el…
que no sabe cuanto lo envidio
que vivo muy desesperado
y hasta he llorado a veces por tu amor
Mi amor cuando estés con el dile que yo te hecho canciones
cuéntale que no que no te han dejado, quererme un poquitico a mi dile que yo soy un gran amigo, como dicen las mujeres modernas de hoy
que mientras tanto yo me trago en silencio todo este amor
También decile que te cuide, que yo estaré cerquita de ti hay dile a tu novio que te cuide, que yo estaré pendiente de ti
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
Hay dile a tu novio que te cuide
que yo estaré pendienton de ti Que yo estaré pendiente de ti!
hay Dios…
Şarkı sözü çevirisi
Şanslı onun yanında olman o kadar
öpücüklerine sahip olduğun için
aşkının sahibi olmak
Okşamalarını hissettiği için ne kadar şanslı
çünkü huzur içinde yaşayabilir.
senin için öleceğimi bilmek ona söyle.…
onu ne kadar kıskandığımı kim bilmiyor
çok umutsuz yaşıyorum
ve senin aşkın için bile ağladım.
Aşkım sen onunlayken sen şarkılar söyle
ona hayır diyemediğini söyle, beni biraz sev, ona bugünün kadınlarının dediği gibi harika bir arkadaş olduğumu söyleme
tüm bu sevgiyi sessizce yutuyorum
Ayrıca ona sana bakmasını söyle, Sana yakın olacağım, erkek arkadaşına sana bakmasını söyle, sana karşı dikkatli olacağım
ve yığılmasına izin ver, benimle bir göz olacak
ve yığılmasına izin ver, benimle bir göz olacak
Erkek arkadaşına seninle ilgilenmesini söyle.
olacağım seni izliyor …
Söyle …
onu ne kadar kıskandığımı kim bilmiyor
çok umutsuz yaşıyorum
ve hatta bazen senin aşkın için ağladım
Aşkım sen onunlayken sen şarkılar söyle
ona seni terk etmediklerini söyleme, beni biraz sev, ona Bugün modern kadınların dediği gibi harika bir arkadaş olduğumu söyle
bu arada sessizce tüm bu aşkı yutuyorum
Ayrıca ona sana bakmasını söyle, Sana yakın olacağım, erkek arkadaşına sana bakmasını söyle, sana karşı dikkatli olacağım
ve yığılmasına izin ver, benimle bir göz olacak
ve yığılmasına izin ver, benimle bir göz olacak
Erkek arkadaşına seninle ilgilenmesini söyle.
seni izleyeceğimi, seni izleyeceğimi!
Allah'ın …