Felipe Peláez — Lo Tienes Todo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "Lo Tienes Todo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nadie pensó que, aquella tarde gris que te vi
Daría un vuelco mi corazón, intentaba buscarte ehhh
Así soy yo, te apuesto que se mucho de ti
Antes de verte te presentí, la pasión va en mi sangre
Hubiera recorrido otro camino
A veces pienso que son cosas del destino
Gracias al cielo por haberte conocido
Iré a donde vayas, me suena tanto que lo mismo pasa
Aya en tu alma donde nadie ya llegaba, miro tus ojos
Y me siento derretido, animas mis ganas
Con cada gesto me seduces como un niño
Izaste tu bandera en mi alma aquella tarde
Tendré que ser aquel que robe tus besitos
Antes que pueda reaccionar yo voy a hacerlo enamorarte
Coro:
Y te aseguro que vas a quererme
Voy a cambiar tu vida poco a poco
Ahí sencillamente tu lo tienes todo todo
Lo que a mi me vuelve loco, sencillamente tu lo tienes todo todo
Lo que a mi me vuelve loco
Y te aseguro que vas a quererme
Voy a cambiar tu vida poco a poco
Sencillamente tu lo tienes todo todo
Lo que a mi me vuelve loco, sencillamente tu lo tienes todo todo
Lo que a mi me vuelve loco, vas a quererme eso te lo aseguro
Puedo jurar hoy, que tu naciste fue para mi
Que quien nos puso juntos fue dios, pa que yo te adorara
Y junto a ti, al fin del mundo quiero llegar
Me he dado cuenta que en realidad, me estremeces el ama si
Supieras que en mi vida la agonía
Dejo tristezas en silencio noche y día
Un mal sabor con melodía y melancolía, hasta que llegaste
Y borraste aquel pasado y mis pesares
Llenaste el mundo de este loco con detalles
Puedes hacer que cambie todo mi universo, solo con tocarme
Con cada gesto me seduces como un niño
Izaste tu bandera en mi alma aquella tarde tendré
Que ser aquel que robe tus besitos antes
Que quiera reaccionar yo voy a hacerlo enamorarte
Y te aseguro que vas a quererme
Voy a cambiar tu vida poco a poco
Hay sencillamente tu lo tienes todo…
Todo… lo que a mi me vuelve loco. (Bis) ahhh
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğüm o gri öğleden sonra kimse bunu düşünmedi.
Kalbimi çevirirdim, seni bulmaya çalışıyordum ehhh
Bu benim, bahse girerim senin hakkında çok şey biliyorum.
Seni görmeden önce seni tanıttım, tutku kanıma giriyor
Başka bir yoldan giderdim.
Bazen bunun kader olduğunu düşünüyorum.
Tanrıya şükür seninle tanıştım.
Çok gittiğiniz her yere giderim, bana da aynı şey olur gibi geliyor
Hiç kimsenin ulaşmadığı ruhunda Aya, gözlerine bakıyorum
Ve ben erimiş hissediyorum, beni neşelendiriyorsun
Her jestle beni bir çocuk gibi baştan çıkarıyorsun
O öğleden sonra bayrağını ruhumda kaldırdın.
Öpücüklerini çalan ben olmalıyım.
Tepki vermeden önce sana aşık olmasını sağlayacağım.
Koro:
Ve seni temin ederim ki beni seveceksin
Hayatını azar azar değiştireceğim.
Orada sadece her şeye sahipsin.
Beni çıldırtan şey, sadece her şeye sahipsin.
Beni deli eden nedir
Ve seni temin ederim ki beni seveceksin
Hayatını azar azar değiştireceğim.
Sadece her şeye sahipsin.
Beni çıldırtan şey, sadece her şeye sahipsin.
Beni asıl endişelendiren sizi temin ederim ki, bana aşık olacaksın
Bugün benim için doğduğuna yemin edebilirim.
Bizi bir araya getiren Tanrı'ydı, böylece sana ibadet ederdim
Ve seninle, dünyanın sonuna ulaşmak istiyorum
Ben aslında fark ettik, ben ama eğer ürperti
Hayatımda acı çektiğimi biliyor muydun
Üzüntüyü gece ve gündüz sessizlikte bırakıyorum
Sen gelene kadar melodi ve melankoli ile kötü bir tat
Ve sen o geçmişi ve üzüntülerimi sildin.
Bu delinin dünyasını ayrıntılarla doldurdun.
Bana dokunarak tüm evrenimi değiştirebilirsin.
Her jestle beni bir çocuk gibi baştan çıkarıyorsun
O öğleden sonra bayrağını ruhumda kaldırdın.
Daha önce öpücüklerini çalan kişi olmak
Tepki vermek istiyorsan seni aşık edeceğim.
Ve seni temin ederim ki beni seveceksin
Hayatını azar azar değiştireceğim.
Sadece her şeye sahipsin.…
Beni deli eden her şey. (Bis) ahhh