Felipe Peláez — No puedo Vivir Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "No puedo Vivir Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo entender
Como has dejado de quererme
Como has dejado de adorarme
Si ayer tus sueños navegaban en mí
Me duele mirar
Que se ha perdido nuestra luna
En una noche de penumbra
Se ha llevado lo que sientes por mí
Y es que no puedo vivir así
Y es que no puedo vivir sin ti
Dame tus razones
Por que ahora se separan nuestros corazones
Dame tus motivos
Por que ahora simplemente soy solo un amigo
Y es que no te duele
Lo que estoy sintiendo
Y no quieres darme lo que estoy pidiendo
Mientras me doy cuenta que no quieres nada conmigo
Y dime tú
Quien va a sanar este pobre corazón
Si me has dejado la vida partida en dos
Dime tú
Quien me dirá las palabras de amor
Que necesita mi alma y esta triste canción
Y esta triste canción… de amor…
Un amanecer
Sin la esencia de tus labios
Sin el calor de tus manos
En la nada se ha quedado esta vez
Me convertiré,
En destello de tu noche
Para cuando estés dormida
Desde el cielo siempre te pueda ver
Y es que no puedo vivir sin ti
Sin esa risa no soy feliz
Mírame las manos,
Y el desespero que tan solo por ti guardan
Se ha pasado el tiempo
Y no pensé que nuestros sueños se acabaran
y las mil palabras que ayer me dijiste
Mil amaneceres, y al final te fuiste
Como me has dejado
Ya no tengo novia ni amanecer
Y dime tú
Quien va a sanar este pobre corazón
Si me has dejado la vida partida en dos
Dime tú
Quien me dirá las palabras de amor
Que necesita mi alma y esta triste canción
Y esta triste canción… y esta triste canción…
Dime tú
Quien va a sanar este pobre corazón
Si me has dejado la vida partida en dos
Dime tú
Quien me dirá las palabras de amor
Que necesita mi alma y esta triste canción
Y esta triste canción… de amor…
De amor…
Şarkı sözü çevirisi
Anlayamadığım
Beni sevmeyi nasıl bıraktın?
Bana tapmayı nasıl bıraktın?
Eğer dün hayallerin bana yelken açtıysa
Bakmak acıtıyor
Ayımızın kaybolduğunu
Penumbra gecesinde
Benim hakkımda ne hissettiğini elinden aldı.
Ve bu şekilde yaşayamam.
Ve ben sensiz yaşayamam
Bana nedenlerini söyle
Çünkü şimdi kalplerimiz ayrıldı.
Bana nedenlerini söyle
Çünkü artık sadece bir arkadaşım.
Ve acıtmıyor
Ne hissediyorum
Ve bana istediğim şeyi vermek istemiyorsun.
Benimle hiçbir şey istemediğini fark ederken
Ve sen söyle bana
Bu zavallı kalbi kim iyileştirecek
Eğer hayatımı ikiye böldüysen
Sen söyle
Bana aşk sözlerini kim söyleyecek
Ruhuma ve bu hüzünlü şarkıya ihtiyacın var.
Ve bu üzücü şarkı ... aşk hakkında…
Şafak
Dudaklarının özü olmadan
Ellerinin ısısı olmadan
Bu sefer hiçbir şey kalmadı
Convert edeceğim,
Gecenin parıltısında
Uyurken
Cennetten seni her zaman görebiliyorum.
Ve ben sensiz yaşayamam
Bu kahkaha olmadan mutlu değilim
Ellerime bak.,
Ve çaresizlik senin için yalnız kalıyor
Zaman geçti
Ve hayallerimizin biteceğini sanmıyordum.
ve dün bana söylediğin binlerce kelime
Bin gün doğumu ve sonunda ayrıldın
Beni terk ettiğin gibi
Artık bir kız arkadaşım ya da gün doğumu yok.
Ve sen söyle bana
Bu zavallı kalbi kim iyileştirecek
Eğer hayatımı ikiye böldüysen
Sen söyle
Bana aşk sözlerini kim söyleyecek
Ruhuma ve bu hüzünlü şarkıya ihtiyacın var.
Ve bu üzücü şarkı... ve bu üzücü şarkı…
Sen söyle
Bu zavallı kalbi kim iyileştirecek
Eğer hayatımı ikiye böldüysen
Sen söyle
Bana aşk sözlerini kim söyleyecek
Ruhuma ve bu hüzünlü şarkıya ihtiyacın var.
Ve bu üzücü şarkı ... aşk hakkında…
Aşk hakkında…