Felipe Peláez — Pase Lo Que Pase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "Pase Lo Que Pase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Existir en este mundo me parece
mas hermoso por tu amor
esa magia en tu mirada sin temor
simplemente para mi es lo mas bello
me imagino que te encuentras preocupada
por pensarme todo el tiempo
y asi no mas sin son ni ton
lo mismo a mi me sucede
sin embargo aqui mi amor
aqui me tienes conmovido
y con el corazon abierto por si quieres
entrare en mi mundo irreal
esta vez a mi Dioscito le he pedido
que ilumine tu camino y mi camino
y que siempre estes aqui
no quiero que piense mi amor
que puedo olvidar lo que haces por mi locuras y mas que te olvide yo no hay como ni cuando
robaria el cielo por ti si quieres tambien te pongo a tus pies
mi orgullo y mi fe
las ganas de ti con mil girasoles
o no has notado que al besarme hasta has temblado
el mundo entero y lo demas se queda a un lado
agresivo y decidido pase lo que pase
siempre me tendras mi reina siempre hay a tu lado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto me has soñado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto te he soñado
la verdad es que tu novio no imagina
lo que sientes tu por mi pobrecito el no es culpable
de lo que ahora por mi estas viviendo
reconosco que me encuentro preocupado
por llevarte hasta en mis sueños
sin condicion sin corazon
y aun me quede por quererte
no imagino estar sin ti y no me digas que me aleje
porque casi siempre al poco tiempo llamas
estare en tu corazon
aunque no haga parte de tus conveniencias
muy tranquila va a quedarse mi conciencia
si no logro ser de ti
y ten por seguro que yo te voy a esperar
hasta que a mi amor le llegue su fin
y logre borrar de ti tu recuerdo
robaria el cielo por ti si quieres tambien te pongo a tus pies
mi orgullo y mi fe
las ganas de ti con mil girasoles
o no has notado que al tocarme hasta has temblado
el mundo entero y lo demas se queda a un lado
agresivo y decidido pase lo que pase
siempre me tendras mi reina siempre hay a tu lado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto me has soñado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto te he soñado
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada var olmak bana öyle geliyor
aşkın için daha güzel
korkusuz bakışlarındaki bu sihir
sadece benim için en güzel şey
Sanırım endişeleniyorsun.
sürekli beni düşündüğün için.
ve böylece artık oğlu ne de ton olmadan
aynı şey bana da oluyor
ama burada aşkım
burada ben varım taşındı
ve eğer istersen açık bir kalple
gerçek dışı dünyama gir
bu sefer Tanrıma sordum.
Yolunuzu ve yolumu aydınlatsın
ve her zaman burada olduğunu
Aşkımı düşünmeni istemiyorum.
benim aptallıklarım için ne yaptığını unutabileceğimi ve unuttuğumdan daha fazlasını bile unutabileceğimi
Senin için gökyüzünü çalardım eğer sen de istersen seni ayaklarının altına koyarım
gururum ve inancım
bin ayçiçeği ile sizin için arzu
ya da beni öperek bile titrediğini fark etmedin mi
tüm dünya ve diğer her şey yoldan uzak duruyor
ne olursa olsun agresif ve kararlı
her zaman bana sahip olacaksın kraliçem her zaman yanında olacak
bazen keşke zamanı durdurabilseydim.
beni neden bu kadar çok hayal ettiğini göstermek için.
bazen keşke zamanı durdurabilseydim.
seni ne kadar çok hayal ettim seni neden göstermek için ...
gerçek şu ki, Erkek arkadaşın hayal bile edemez
zavallı şeyime olan hislerine bakılırsa, o suçlu değil.
şimdi benim için yaşadığın şeyden
Endişelendiğimi kabul ediyorum.
seni rüyalarımda bile götürdüğüm için.
durum yok kalp yok
ve hala kaldım çünkü seni sevdim.
Sensiz olmayı hayal bile edemiyorum ve bana gitmemi söyleme
çünkü neredeyse her zaman kısa bir süre içinde ararsın
# Kalbinde olacağım #
bu sizin rahatlığınızın bir parçası olmasa bile
vicdanım çok sessiz kalacak
eğer senin olamazsam
ve seni bekleyeceğimden emin ol
ta ki aşkım bitene kadar.
ve hafızanı senden silmeyi başardım.
Senin için gökyüzünü çalardım eğer sen de istersen seni ayaklarının altına koyarım
gururum ve inancım
bin ayçiçeği ile sizin için arzu
ya da bana dokunduğunda bile titrediğini fark etmedin mi
tüm dünya ve diğer her şey yoldan uzak duruyor
ne olursa olsun agresif ve kararlı
her zaman bana sahip olacaksın kraliçem her zaman yanında olacak
bazen keşke zamanı durdurabilseydim.
beni neden bu kadar çok hayal ettiğini göstermek için.
bazen keşke zamanı durdurabilseydim.
seni ne kadar çok hayal ettim seni neden göstermek için ...