Felipe Peláez — Pide Lo Que Quieras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "Pide Lo Que Quieras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay decir que te quiero es muy poquito pa lo que siento por ti
Si hasta el mar se me quedo pequeño de lo grande que es mi amor
Que te extraño es casi nada la verdad no se vivir sin ti
Y si no te veo te aseguro se entristece el corazon
Y no puedo creer te has convertido en mi fortuna
Hoy digo sin miedo que te amo como a ninguna
Por fin consegui la mujer que tanto he soñado
Y no cabe duda que me tiene enamorado
Yano tengo delo que ahora estoy sintiendo
Llegaste a mi vida cuando estaba enloqueciendo
Se marcharon las tristezas que me atormentaban
Si llego la niña que vino a alegrarme el almaaa
Pide lo que quieras que yo lo hago, lo hago, lo hago
Ahi yo no se bailar pero lo hago, por ti yo lo hago
Yo no escucho rock pero lo hago, si quieres yo lo hago
No canto reggaeton pero lo hago, por ti yo lo hago
Hoy puedo decirle a todo el mundo soy el hombre mas feliz
Si la mujer que tengo a mi lado se robo mi corazon
En ella encontre las cualidades que en otra no mjum no consegui
Y si no me entienden solo escuchen van a darme la razon
Cuando me ve triste me contenta con abrazos
Me toma las manos y me dice cuanto te amo
En mis decisiones ella siempre está presente
Se molesta cuando mal de mi le habla la gente
Cuando he fracasado yo escucho su voz de aliento
Palabras bonitas que a mi me ponen contento
Y la quiero mas por que se que adora a mi vieja
Y le pido a Dios que nunca me separe de ella
Y pide lo que quieras que yo lo hago, lo hago, lo hago
Ah pide lo que sea que yo lo hago, por ti yo lo hago
Yo no se bailar pero lo hago, por ti yo lo hago
Yo no bailo reggaeton pero lo hago, por ti yo lo hagooo
Ahi pide lo que sea que yo lo hago, lo hago, jaja
(end)
Şarkı sözü çevirisi
Ai say I love you is very little pa how I feel about you
Eğer deniz bile küçük kalırsam, aşkım ne kadar büyük
Seni özlediğim şey neredeyse hiçbir şey değil, sensiz yaşayamam.
Ve eğer seni göremezsem, seni temin ederim ki kalp üzgün.
Ve benim servetim olduğuna inanamıyorum.
Bugün seni hiç kimse gibi sevmekten korkmadan söylüyorum.
Sonunda o kadar çok hayal ettim kadın var
Ve hiç şüphe yok ki beni aşık etti
Yano ben delo var şimdi hissediyorum
Ben çıldırırken sen hayatıma girdin.
Bana işkence eden acılar gitti
Beni neşelendirmek için gelen kızı alırsam almaaa
Ben bunu istiyorum, bunu yapıyorum, ne sor, ne ben
Orada dans edemem ama bunu yapıyorum, senin için yapıyorum
Rock dinlemiyorum, ama dinliyorum, eğer istersen.
Reggaeton söylemiyorum ama senin için söylüyorum.
Bugün herkese en mutlu adam olduğumu söyleyebilirim.
Eğer yanımdaki kadın kalbimi çaldıysa
İçinde başka bir mjum olmayan nitelikleri buldum.
Ve eğer beni anlamıyorsan, sadece dinle, bana bir sebep vereceksin.
Beni üzgün gördüğünde beni sarılmaktan mutlu ediyor
Ellerimi alıyor ve seni ne kadar sevdiğimi söylüyor.
Kararlarımda her zaman mevcut
İnsanlar benim hakkımda kötü konuştuğunda üzülüyor.
Başarısız olduğumda onun cesaret verici sesini duyuyorum.
Beni mutlu eden güzel sözler
Ve onu daha çok seviyorum çünkü yaşlı kadınıma taptığını biliyorum.
Ve Tanrı'ya dua ediyorum ki ondan asla ayrılmayacağım.
Ve ne istersen yap, yap, yap
Ah, ne yaparsam yapayım, senin için yaparım
Dans etmeyi bilmiyorum ama bunu senin için yapıyorum.
Reggaeton dansı yapmam ama yaparım, senin için yaparım.
Orada ne yaparsam yapayım, yaparım, Haha
(sonlandırmak)