Felt — Black Ship in the Harbour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felt adlı sanatçının "Black Ship in the Harbour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a pauper
I was second class
I was a moment
that quickly passed
I was a gambler gambled on you
rain shone and the sun poured through
wind whistled a whispered word it was true
the world is a stage that revolves around you
how are you feeling
on this broken day
where are you heading
I heard you lost your way
how is your mind is it still confused
has anyone told you you’re being used
you’re fighting a battle that you’re going to lose
the world was a stage that revolved around you
I said to the blazing moon
I want to be what I want to be you said that your aim in life
was o break through and be free
you bought me a diamond
what’s that for
I stole you some money
because I thought you were poor
yes I was a gambler gambled on you
rain shone and the sun poured through
wind whistled a whispered word it was true
want something for nothing lady that’s you
Şarkı sözü çevirisi
Dilenciydim.
İkinci sınıf olduğumu
Bir an oldu
bu hızla geçti
Sana kumar oynayan bir kumarbazdım.
yağmur parladı ve güneş parladı
rüzgar ıslık çaldı fısıldayan bir kelime doğruydu
dünya senin etrafında dönen bir aşamadır
nasıl hissediyorsun
bu kırık günde
nereye gidiyorsun
Yolunu kaybettiğini duydum.
zihnin hala karıştı mı
kimse sana kullanıldığını söyledi mi?
kaybedeceğin bir savaşta savaşıyorsun.
dünya senin etrafında dönen bir sahneydi.
Yanan aya dedim.
Olmak istediğim şey olmak istiyorum.
o kırıldı ve özgür oldu
bana bir elmas aldın.
bu ne için
Sana biraz para çaldım.
çünkü fakir olduğunu düşündüm.
evet, bir kumarbazdım, sana kumar oynadım.
yağmur parladı ve güneş parladı
rüzgar ıslık çaldı fısıldayan bir kelime doğruydu
hiçbir şey için bir şey istiyorum Bayan bu sensin