Felt — The Biggest Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felt adlı sanatçının "The Biggest Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The problem with me is that I think too much
relying on this pen and this ink too much
and I do too much — I’m always on tour
accumulating voice, till I forgot about the score
And the problem with you is you don’t think it all
your brains deadweight so you sink and you fall
you drink and you smoke till your motivation gone
and you know this is true so you hate this song…
The problem with me is cold dependency
so afraid of the day that you won’t remember me knee deep in ansciousnes, knee deep like an infant
escapism, beats, rhymes, alcohol &women
the problem with you — you let yourself stop believing
and now you’re afraid of your own thoughts and feelings
forgot how to share what I love most about you…
lost your voice — now no choice but to doubt you
Now the problem with the world? …the lack of respect
for our earth, for our children — for the future we neglect
for the morals, for the values, for the god that we select
millions die everyday without a cause to affect
The problem with the revolution? …it's never gonna happen
through these marches, through this music,
through these motherfuckers rappin'
through these communists, these socialists or any other faction
armchair activist — all talk no action…
The problem with the people that I stay surrounded with?
…they all wanna replace faith with a psycologist
bring the evolution, wheter thinkin it’s pollution
when they’re swallowing the balance, and they’re drinking the solutions
The problem with the people that I won’t stand next to?
…they don’t hear the songs that we sing for the rescue
the keys of life — the basslines of sadness
so people that don’t have — reach out and grab it The problem with hiphop? …shit nothing at all
it’s an artform that ranges and it changes it evolves
it’s not always for the better, but patient with it ya’ll
for our time will come and the wicked will fall
The problem with this song, is it’s not long enough to say
how fucked up it is that we live in this way
nothings is alright… but everything is okay
so we plan for tomorrow but we live for today
The problem with sex is selfrespect — calibration
the orgasm serves as your validation…
and the problem with love, is that it lives in a book now
the problem with drugs is that theyre too fucking good now
the problem with logic is theres too many loopholes
and the problem with truth is that it’s usually brutal
the problem is I can’t trust most of what I see
so Fuck it! …all the problems of life must be me!
|Mama said she gets it all the way
…Biggest lie she ever told
Papa said hed bring us brighter days
…Biggest lie he ever told
When they said this world was ours
Felt like we got body and soul
they think they had a cure for pain
…Biggest lie they ever told |x 2
Şarkı sözü çevirisi
Benim sorunum çok fazla düşünmem.
bu kaleme ve bu mürekkebe çok fazla güveniyorum
ve çok fazla şey yapıyorum - her zaman turnedeyim
skoru unutana kadar ses biriktiriyorum
Ve senin sorunun, her şeyi düşünmemen.
beynini kadar lavabo taşıma ve düşersin
motivasyonun bitene kadar içiyorsun ve sigara içiyorsun.
ve bunun doğru olduğunu biliyorsun bu kadar nefret ediyorsun bu şarkı…
Benim sorunum soğuk bağımlılık
beni ansciousnes diz derinliğinde, bir bebek gibi diz derinliğinde hatırlamayacağın günden o kadar korkuyorum ki
kaçma, ritimler, tekerlemeler, alkol ve kadınlar
senin sorunun, inanmayı bırakmana izin vermen.
ve şimdi kendi düşüncelerinizden ve duygularınızdan korkuyorsunuz
senin hakkında en çok sevdiğim şeyi nasıl paylaşacağımı unuttum…
sesini kaybettim-şimdi senden şüphe etmekten başka seçenek yok
Şimdi dünya ile ilgili sorun? ... saygı eksikliği
dünyamız için, çocuklarımız için-ihmal ettiğimiz gelecek için
ahlak için, değerler için, seçtiğimiz Tanrı için
her gün milyonlarca insan etkilemek için bir sebep olmadan ölüyor
Devrimle ilgili sorun mu? ...bu asla olmayacak
bu yürüyüşler aracılığıyla, bu müzik aracılığıyla,
bu piçler aracılığıyla rappin'
bu komünistler, bu sosyalistler veya başka bir hizip aracılığıyla
koltuk aktivisti-tüm konuşma eylem yok…
Etrafımda kaldığım insanlarla ilgili sorun mu?
... hepsi inancın yerini bir psikologla değiştirmek istiyor.
kirlilik olduğunu düşünürken evrimi getirin
dengeyi yuttuklarında ve çözeltileri içtiklerinde
Yanında durmayacağım insanlarla ilgili sorun mu?
... kurtarma için söylediğimiz şarkıları duymuyorlar.
hayatın anahtarları-üzüntü basslines
yani sahip olmayan insanlar — uzanmak ve hiphop ile sorunu kapmak? ... hiçbir şey bok
bu, değişen ve değişen bir sanat formudur.
bu her zaman daha iyi değil, ama sabırlı olacaksın
çünkü zamanımız gelecek ve kötüler düşecek
Bu şarkıyla ilgili sorun, söylemek için yeterince uzun değil
bu şekilde yaşamak ne kadar berbat
hiçbir şey yolunda değil ... ama her şey yolunda
bu yüzden yarın için plan yapıyoruz ama bugün için yaşıyoruz
Seks ile ilgili sorun kendi kendine saygıdır-kalibrasyon
orgazm doğrulama olarak hizmet vermektedir…
ve aşkla ilgili sorun şu ki, şimdi bir kitapta yaşıyor
uyuşturucuyla ilgili sorun şu ki, şimdi çok iyi
mantıkla ilgili sorun, çok fazla boşluk olmasıdır
ve gerçekle ilgili sorun, genellikle acımasız olmasıdır
sorun şu ki, gördüklerimin çoğuna güvenemiyorum.
o yüzden siktir et! ... hayatın tüm sorunları benim olmalı!
/ Ma saidma sa saidid she get getss it all the way
... Söylediği en büyük yalan
Babam bize daha parlak günler getirdiğini söyledi.
... Söylediği en büyük yalan
Bu dünyanın bizim olduğunu söylediklerinde
Bedenimiz ve ruhumuz varmış gibi hissettim
acıya çare bulduklarını sanıyorlar.
... Şimdiye kadar söyledikleri en büyük yalan |x 2