Female Company — The Wedding [Miss Saigon] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Female Company adlı sanatçının "The Wedding [Miss Saigon]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
GIRLS
One of us girls is moving on One girl will get out of saigon
GIGI
So now who’s really Miss Saigon
GIRLS
Tv and stereo she gets
And Elvis Presley on cassettes
GIRLS
Look how he bought her a new dress
You did a job on him I guess
KIM
He simply asked me I said, «yes»
GIRLS
Come on, let’s bless the new princess
GIRLS
Dju vui vay
Yu doi my Dju vui vay
Vao nyay moy
KIM
Will you give me life smile today
Look with favoring eyes on this man
Show your daughter’s heart your forgiveness
And send to us From your home above
Your blessing on our love
GIRLS, KIM (echoing)
Dju vui vay -- dju vui vay
Yu doi my -- yu doi my Dju vui vay -- dju vui vay
Vao nyay moy
GIRLS
Dju vui vay
CHRIS
It’s pretty but what does it mean?
GIRLS
Yu doi my KIM
It’s what all the girls sing at weddings
GIRLS
Dju vui vay
KIM
They didn’t know what else to sing
GIRLS
Vao nyay moy
CHRIS
It’s the prettiest thing that I’ve ever heard
GIGI
To Miss Saigon!
GUESTS
Miss Saigon!
Şarkı sözü çevirisi
KIZLAR
Biz kızlardan biri hareket ediyor. bir kız saygon'dan çıkacak.
GIGI
Şimdi Bayan Saigon kim?
KIZLAR
Tv ve stereo o alır
Ve Elvis Presley kasetlerde
KIZLAR
Bak ona yeni bir elbise aldı.
Sanırım onun üzerinde bir iş yaptın.
KİM
Bana sadece «Evet " dediğimi sordu.»
KIZLAR
Hadi, yeni prensesi kutsayalım.
KIZLAR
Dju vui vay
Yu doi benim Dju vui vay
Vao nyay moy
KİM
Bugün bana hayat gülümsemesi verecek misin
Bu adama iyilik gözleriyle bak
Kızınızın kalbini affınızı gösterin
Ve yukarıdaki evinizden bize gönderin
Aşkımız için nimetiniz
Kızlar, kim (yankılanan)
Dju vui vay -- dju vui vay
Yu doi benim -- yu doi benim Dju vui vay -- dju vui vay
Vao nyay moy
KIZLAR
Dju vui vay
CHRİS
Güzel ama ne anlama geliyor?
KIZLAR
Yu doi benim KİM
Bütün kızların düğünlerde söylediği şey bu.
KIZLAR
Dju vui vay
KİM
Başka ne söyleyeceklerini bilmiyorlardı.
KIZLAR
Vao nyay moy
CHRİS
Bu duyduğum en güzel şey.
GIGI
Bayan Saygon'a!
KONUKLAR
Bayan Saigon!