Fembots — Tombstone Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fembots adlı sanatçının "Tombstone Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the chill of the morning to the chill of the grave
I carry a gun at my side
My love was beauty and my love was blind
And my love was struck down by my foolish pride
Faint as an echo forbidden to fade
I’m haunted and haunting the words that you said
Cast off your tombstone, rest there no more
Give shape to the shadows that darken my door
Come down from the hillside and take up your place
Put back the colours that fell from your face
Won’t you put back the colours that fell from your face
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın soğukluğundan mezarın soğukluğuna
Yanımda silah taşıyorum.
Aşkım güzeldi ve aşkım kördü
Ve aşkım aptal gururumla yıkıldı.
Bir yankı gibi soluk solmaya yasak
Senin söylediğin kelimelere musallat oldum ve musallat oldum.
Mezar taşını at, orada daha fazla dinlenme yok
Kapımı karartan gölgelere şekil ver
Yamaçtan inin ve yerinizi alın
Yüzünüzden düşen renkleri geri koyun
Yüzünüzden düşen renkleri geri koymayacak mısınız