Femke (JSF 2012) — Tik Tak Tik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Femke (JSF 2012) adlı sanatçının "Tik Tak Tik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tik tak tik tak tik tak tik
Oooohoooooo oejee
De klok tikt door
De wijzers draaien onverstoort verder naar het volgende uur
De dag gaat sneller dan ik wil ik zou willen dat de tijd bevroor
En dat ik eeuwig klein kan blijven
Niet groter wordt
In mijn dromen droom ik dat het echt kan
Tik tak tik
De tijd gaat veel te snel voor mij
Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij
Tik tak tik ik wil ook zoveel tegelijk
Ik ren m’n benen uit mijn lijf
Maar ondertussen vind ik maar geen tijd, geen tijd
Tik tak tik tak tik tak tik
Tik tak tik tak tik
Ik fiets door weer en wind, m’n trappers vliegen in het rond
Ik moet de kat nog voeren en nog lopen met de hond
Het duizelt voor mijn ogen dus ik strompel naar mijn bed
Val doodmoe op de dekens heb m’n wekker nog gezet
Ik droom ervan, de tijd te stoppen
Niet groter word, in mijn dromen droom ik dat het echt kan
Tik tak tik
De tijd gaat veel te snel voor mij
Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij
Tik tak tik ik wil ook zoveel tegelijk
Ik ren m’n benen uit mijn lijf
Maar ondertussen vind ik maar geen tijd, geen tijd
Geen tijd om te chillen
Of te hangen voor de tv
Ik zou het anders willen maar de klok tik door en door
Hij heeft me in zijn
Tik tak tik tak tik tak tik
Tik tak tik tak tik
Ooooh, oh nee, geen tijd, oh yeaah
Geen tijd!
Şarkı sözü çevirisi
Tik-tak tik-tak tik-tak
Oooohoooooo oejee
Saat geçiyor
Eller bir saate kadar kesintisiz çalışıyor.
Gün istediğimden daha hızlı hareket ediyor. Keşke zaman donsaydı.
Ve sonsuza kadar küçük kalabilirim
Daha büyük değil
Rüyalarımda gerçek olabileceğini hayal ediyorum
Tik tak tik tak
Zaman benim için çok hızlı geçiyor.
Egzersiz yapmak, dans etmek, şarkı söylemek zorundayım, ama gün çoktan bitti
Tik-tak. tik-tak. tik-tak.
Bacaklarımı vücudumdan çıkarıyorum.
Ama bu arada, zaman bulamıyorum, zaman bulamıyorum.
Tik-tak tik-tak tik-tak
Tik tak tik tak tik tak
Rüzgarda sürüyorum, pedallarım etrafta uçuyor
Hala kediyi beslemem ve köpeği gezdirmem gerekiyor
Gözlerimin önünde dönüyor, bu yüzden yatağıma rastlıyorum
Battaniyelerin üzerinde siktirin gidin. Çalar saatimi ayarladım.
Zamanı durdurmayı hayal ediyorum
Daha büyük olma, rüyalarımda gerçek olabileceğini hayal ediyorum
Tik tak tik tak
Zaman benim için çok hızlı geçiyor.
Egzersiz yapmak, dans etmek, şarkı söylemek zorundayım, ama gün çoktan bitti
Tik-tak. tik-tak. tik-tak.
Bacaklarımı vücudumdan çıkarıyorum.
Ama bu arada, zaman bulamıyorum, zaman bulamıyorum.
Sakinleşecek zaman yok.
Veya TV'nin önünde asılı
Keşke yapabilseydim, ama zaman durmadan geçiyor.
Beni onun içine soktu.
Tik-tak tik-tak tik-tak
Tik tak tik tak tik tak
Ooooh, oh hayır, zaman yok, oh evet
Hiçbir zaman!