Fernanda Takai — Diz Que Fui por Aí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernanda Takai adlı sanatçının "Diz Que Fui por Aí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se alguém perguntar por mim
Diz que fui por aí
Levando um violão debaixo do braço
Em qualquer esquina eu paro
Em qualquer botequim eu entro
Se houver motivo
É mais um samba que eu faço
Se quiserem saber se volto
Diga que sim
Mas só depois que a saudade se afastar de mim
Tenho um violão para me acompanhar
Tenho muitos amigos, eu sou popular
Tenho a madrugada como companheira
A saudade me dói, o meu peito me rói
Eu estou na cidade, eu estou na favela
Eu estou por aí
Sempre pensando nela
Şarkı sözü çevirisi
Biri beni sorarsa
O tarafa gittiğimi söyle.
Kolunun altında bir gitar taşımak
Herhangi bir köşede duruyorum
Girdiğim herhangi bir şişede
Eğer bir sebep varsa
Bu benim yaptığım başka bir samba
Eğer geri dönüp dönmeyeceğimi bilmek istiyorsan
Kabul etmek
Ama sadece özlem benden uzaklaştıktan sonra
Bana eşlik edecek bir gitarım var.
Çok arkadaşım var, popülerim
Ben bir arkadaşı olarak Şafak var
Özlem beni incitiyor, göğsüm beni kemiriyor
Şehirdeyim, gecekondudayım.
Orada ben Yokum
Her zaman onu düşünüyorum