Fernando Delgadillo — El rag de las tres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "El rag de las tres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desviaciones De La Cancion Informal
El Rag De Las Tres
Son las tres de la man~ana en punto
Y un minuto mas y ya no lo seran
Tengo comezon en medio de la espalda
Y una mosca esta volando para aca
Siempre he pensado que me gusta mirar
Con la cabeza de lado
Porque asi veo los contornos bien
Y he concluido que al vivir mejor
Me la paso acostado para no tenerme que torcer
Ya se que soy un tipo extran~o y Que hay dias que no me ban~o
Y ademas me gusta un poco el ron
Porque me aplacan las dolencias con la misma frecuencia
Que la comezon de espalda me hace rascarme a conciencia
No me importa lo aburrido que he de parecer
Yo solo quiero disfrutar, y comenzar a son~ar
Y dejar pasar un poco el tiempo
Nunca me ha cansado descansar
Son las tres y veintiuno, si Con un minuto ms son las tres veintidos
Mi vida es el rag-time, y un vago desvelado
Siempre estoy pasandola feroz
Ya me quite una bota
Y me estoy tallando el ojo con la goma de un lapiz cafe
Si miro al techo siento ganas de caminar de cabeza
Pero hay que subir por la pared
Y detenerse en la perilla que hay en la puerta del ban~o
Luchando contra la gravedad
Pero siempre corri el riesgo de caer cuando me ha dado
Por imaginarme cosas que podrian haber pasado
Estoy saliendo de un problema emocional
Con la muchacha de la ultima vez
Que me dejara sin quererlo y no a proposito, lo se Fue un caso de genuina estupidez el de su linda cabecita
Como dijera que desde luego era mucho para mi Decia tener ascendencia extranjera
Y yo pregunte si era como tener pedigree
Ya son las tres cincuenta y cinco con cincuenta segundotes
Con diez mas son tres cincuenta y seis
Ya casi es hora de acostarme
Si quiero levantarme para mi desayuno a la una y media de la tarde
Aqui en la casa nadie me comprende
Quisieran que me fuera a trabajar
Pero yo se que con mis treinta y nueve
Todavia tengo derecho a estudiar
Si, he estado pensado meterme a estudiar
Şarkı sözü çevirisi
Gayri Resmi Şarkıdan Sapmalar
Üç Paçavra
Sabah saat 3: 00 oldu.
Ve bir dakika Daha ve artık olmayacaklar
Sırtımın ortasında kaşıntı var.
Ve burada bir sinek uçuyor
Her zaman izlemeyi sevdiğimi düşündüm.
Kenara baş
Çünkü konturları böyle iyi görüyorum
Ve daha iyi yaşayarak sonucuna vardım
Yatarak harcıyorum, böylece bükülmek zorunda kalmam.
Garip bir adam olduğumu biliyorum Ve yasaklanmadığım günler var.
Ve ben de biraz ROM seviyorum
Çünkü aynı frekansta sakinleşiyorum.
Sırtımın kaşınması vicdanımı kaşımamı sağlıyor.
Ne kadar sıkıcı olduğum umurumda değil.
Sadece zevk almak ve oğul ~ ar ile başlamak istiyorum
Ve biraz zaman geçmesine izin verin
Dinlenmekten hiç yorulmadım.
Üç ve yirmi bir, eğer bir dakika ms ile üç yirmi üç
Hayatım paçavra zamanı ve belirsiz bir şekilde ortaya çıktı
Her zaman zor zamanlar geçiriyorum.
Botumu çıkardım bile.
Ve gözümü kahverengi bir kalemle oyuyorum
Tavana bakarsam paldır küldür yürümek istiyorum.
Ama duvara tırmanmak zorunda
Ve ban kapısında topuzu durdurmak~o
Yerçekimi ile mücadele
Ama her zaman bana verdiğinde düşme riskiyle karşı karşıya kaldım.
Olabilecek şeyleri hayal ettiğin için.
Duygusal bir problemden çıkıyorum.
Son kez bir kızla
Bunu istemeden ve kasıtlı olarak bırakmadığım için, sevimli küçük kafasının gerçek bir aptallığıydı
Dediğim gibi, yabancı bir soyum olduğunu söylemek benim için kesinlikle çok fazlaydı
Eğer sahip safkan gibi olsaydı ve sordum
Elli saniye ile üç elli beş
On artı ile üç elli altı
Neredeyse yatma zamanım geldi.
Öğleden sonra bir buçuk buçukta kahvaltı için kalkmak istersem
Burada, evde kimse beni anlamıyor.
İşe gitmemi istiyorlar.
Ama bunu otuz dokuzumla biliyorum.
Hala çalışma hakkım var.
Evet, ders çalışmayı düşünüyordum.