Fernando Delgadillo — En Tu Cumpleaños (en vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "En Tu Cumpleaños (en vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy en tu cumpleaños podría, no sé
Conseguirte media tonelada de flores
Siete miradas distintas
Quinientos besos de sabores
Un collar de perlas amarillas
Dos boletos para el cine, un disco de los rollin'
Dos boletos para el cine, un disco de los rollin'
Un trozo de carbón que en menos de mil años será un bello diamante
Un diente de tiburón mmm…
Una piedra lunar y hasta un foto de marte recien tomada
Veinte poemas de amor y una canción desafinada
Ciento cincuenta sueños dorados
Y un par de fantasías mas terrenales
Mi bolsa de canicas, mi infancia
Y muchas felicidades
Mis manos llenas de caricia envueltas para regalo
Mi acta de nacimiento endosada a tu nombre
Y tiempo para pensarlo
… de saber que vendrías te tendria un pastel, un pastel.
Ciento cincuenta sueños dorados
Y un par de fantasías mas terrenales
Mi bolsa de canicas, mi infancia
Y todas las felicidades
Mis manos llenas de caricia envueltas para regalo
Mi acta de nacimiento endosada a tu nombre
El tiempo se ha terminado
Hoy en tu cumpleaños podria conseguir
Todo lo que tengo y soy para ti
Y todo lo que venga a cambio de que…
No sé, algo se nos ocurrirá
Y verdad que algo se nos acurrirá
Algo se nos acurrirá…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün doğum gününde yapabilirim, bilmiyorum.
Sana Yarım Ton çiçek getir.
Yedi farklı görünüm
Tatlar beş yüz öpücük
Sarı inci kolye
İki sinema bileti, bir Rollin ' albümü
İki sinema bileti, bir Rollin ' albümü
Bin yıldan az bir sürede güzel bir elmas olacak bir kömür parçası
Bir köpekbalığı dişi mmm…
Bir ay taşı ve hatta son zamanlarda çekilen Mars'ın bir fotoğrafı
Yirmi aşk şiiri ve melodisi olmayan bir şarkı
Yüz elli altın rüyalar
Ve birkaç tane daha dünyevi fanteziler
Mermerler çantam, çocukluğum
Ve birçok tebrikler
Ellerim hediye için sarılmış okşamak dolu
Doğum belgem senin adına onaylandı.
Ve bunu düşünmenin zamanı geldi
... geleceğini bilseydim sana pasta alırdım, pasta.
Yüz elli altın rüyalar
Ve birkaç tane daha dünyevi fanteziler
Mermerler çantam, çocukluğum
Ve tüm tebrikler
Ellerim hediye için sarılmış okşamak dolu
Doğum belgem senin adına onaylandı.
Zaman doldu
Bugün doğum gününde
Senin için sahip olduğum ve olduğum her şey
Ve bunun karşılığında gelen her şey…
Bilmiyorum, bir yolunu buluruz.
Ve kesinlikle bize bir şey olacak
Bize bir şey olacak.…