Fernando Delgadillo — Evoluciones (en vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "Evoluciones (en vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El mundo cambia tanto
De un día al otro
Que apenas es posible imaginar
Que habrá un momento en donde
Le pueda uno abordar
Para viajar con él a donde va
Dejando este sueño
A sus respectivos
Repaso lo que queda para mí
Las vías de desarrollo
No cruzan por aquí
La única lucha
Es por sobrevivir
Te educan a que vivas resistiendo
Y a cada día te quitan algo más
En dudas y guerrillas
Y el siglo que se va
A México le da por esperar
Como ha hecho falta en estos días
Un capitán, un héroe, una señal
Y no veo más que extrañas pistas
De sueños que se pierden en el mar
Son sueños que se pierden en el mar
Se tiene poca idea de los alcances
Que abarca la palabra corrupción
Desde el soborno al funcionario
Y policía, protección de matones
Y el favor
Casi cualquier delito tiene arreglo
O encuentra con dinero solución
Bajo la corrupción no tienen sitio
Ni patria, ni el amor, ni la verdad
Si todo tiene un precio
¿a donde esta el ideal?
Que me guiaron a creer y respetar
Habito un sito ajeno a sus valores
Donde ser joven es el primer mal
Se quita con el tiempo
Si te haces de un lugar
Donde dejes que todo siga igual
Ya vendrán luego nuestros hijos
Es la disculpa entre otras que te das
A crecer y a formar un sitio
Mejor que el que ahora nos toca habitar
Son sueños que se pierden en el mar
Se puede hablar tendido
Y largo tiempo
Del daño de esa contaminación
Que ensucia ambiente
Y medios de la comunicación
A México, a sus dirigentes
Y hasta su revolución
Hay tanto que cambiar y nadie empieza
A muchos les da miedo comenzar
Sienten que alguien espera
A que se salgan de la fila
Para poder ganarles su lugar
Hacia ninguna parte
Somos el eslabón con los ancestros
Y al milenio estamos por despedir
Hijos de una cultura
Que se fue y nos dejo aquí
Para alumbrarle el paso al porvenir
Evolución por nuestras vidas
Hay que crecer al vuelo y recordar
Que otros se pasen sus mentiras
Y abrir los ojos donde la verdad
Ya no sean sueños que se pierden en el mar
Sueños que se pierden en el mar
Şarkı sözü çevirisi
Dünya çok değişiyor
Bir gecelik
Hayal etmek pek mümkün değil
Bir zaman olacak o zaman
Bir adres olabilir
Nereye giderse gitsin onunla seyahat etmek için
Bu rüyayı terk etmek
Kendi için
Benim için kalanları Gözden geçiriyorum
Gelişim yolları
Bu tarafa geçmiyorlar.
Tek kavga
Bu hayatta kalmak için
Direnerek yaşamanızı öğretiyorlar.
Ve her gün başka bir şey alırlar
Şüpheler ve gerillalar
Ve geçen yüzyıl
Meksika bekliyor
Bu günlerde ihtiyaç duyulduğu gibi
Bir kaptan, bir kahraman, bir işaret
Ve garip ipuçlarından başka bir şey görmüyorum
Denizde kaybolan rüyalar hakkında
Onlar denizde kaybolan rüyalar
Kapsam hakkında çok az fikriniz var
Kelime yolsuzluk kapsayan
Rüşvetten yetkiliye
Ve polis, Haydutlardan korunma
Ve iyilik
Hemen hemen her suç düzeltildi
Veya para için bir çözüm bulun
Yolsuzluk altında yer yok
Ne Vatan, ne aşk, ne de gerçek
Her şeyin bir bedeli varsa
ideal nerede?
Bu bana inanmamı ve saygı duymamı sağladı
Değerlerine yabancı bir yerde yaşıyorum
Genç olmak ilk kötülük nerede
Zamanla kaldırılır
Eğer bir yerden geliyorsan
Her şeyin aynı kalmasına izin verdiğin yer
Çocuklarımız yakında gelecek.
Diğerleri arasında özür diliyorsun.
Büyümek ve bir site oluşturmak için
Şu anda yaşadığımızdan daha iyi
Onlar denizde kaybolan rüyalar
Uzanarak konuşabilirsin.
Ve uzun zaman
Bu kirliliğin zararından
Çevreyi kirleten
Ve iletişim araçları
Meksika, liderleri
Ve devrimine kadar
Değişecek çok şey var ve kimse başlamıyor
Birçoğu başlamak için korkuyor
Birinin beklediğini hissediyorlar
Onları çizgiden çıkarmak için
Onların yerini kazanmak için
Hiçbir yere
Biz ataları ile bağlantı vardır
Ve milenyumda veda etmek üzereyiz
Bir kültürün çocukları
Kim gitti ve bizi burada bıraktı
İleriye giden yolu aydınlatmak için
Yaşamlarımız için evrim
Sen anında büyümek ve hatırlamak zorunda
Başkalarının yalanlarını geçmesine izin verin
Ve gözlerini aç gerçeğin olduğu yerde
Denizde kaybolan daha fazla rüya yok
Denizde kaybolan rüyalar