Fernando Delgadillo — Modelos Antiguos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "Modelos Antiguos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desviaciones De La Cancion Informal
Modelos Antiguos
Tuve un auto no tan nuevo que se quejo como yo De vivir en este sitio que jamas nos regalo
Nada que no nos mereceramos ganar alguna vez
Los que aqui nacimos siempre hemos sabido como es Por eso imagino que tambien conozco bien
La historia de un buen amigo que ha querido ser chofer
De un auto que dejo su padre por si un dia se hacia mayor
Y con un poco de suerte le conseguia algun motor
Todavia no trae motor
Cuando se sube a su coche e imagina conducir
Siempre comentando que un buen dia se largara de aqui
Realmente creo que siempre ha sido su mas completa ilusion
Agarrar el volante y dejar la civilizacion, diciendo
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El subirte en este coche te deja la sensacion
De que cambiaste de tiempo y mirando a tu alrededor
Podras hallar cada accesorio y ese proximo arrancar
A probar la carretera yendo a gran velocidad mientras dices
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
El tipo tiene mil cosas que le doleria perder
Y ademas esta el trabajo que le ha dado de comer
Por eso sube al carro descompuesto que lo ha de llevar
Igual que el auto sin motor nunca abandona su lugar
Tal vez un buen dia arregle su carro y se pueda ir Y tal vez no le arregle nunca y le miremos por aqui
Como una de tantas historias que mejor seria olvidar
No se porque cuando subo a un coche, siempre me dio por cantarle
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Şarkı sözü çevirisi
Gayri Resmi Şarkıdan Sapmalar
Eski Modeller
O kadar yeni olmayan bir arabam vardı ki, bu yerde yaşamaktan şikayet ediyorum.
Kazanmayı asla hak etmediğimiz bir şey değil.
Burada doğanlar her zaman nasıl olduğunu biliyorlardı, bu yüzden sanırım ben de iyi biliyorum
Sürücü olmak isteyen iyi bir arkadaşın hikayesi
Bir gün yaşlanırsa diye babasının bıraktığı bir arabadan.
Ve biraz şansla, ona bir motor getirebilirim.
Hala motor yok.
Arabanıza bindiğinizde ve bir araba sürmeyi hayal ettiğinizde
İyi bir gün burayı terk edecek hep
Bence bu her zaman onun en eksiksiz yanılsamasıydı.
Direksiyonu tut ve uygarlığı terk et
Rüzgar gibi koş, git, uç
Her şeyin geride kaldığını görmeme izin ver
Ve bana yolların kalkmaya hizmet ettiğini göster
Rüzgarı hissetmek ve özgürlüğü tatmak istiyorum
Bu arabaya binmek sana böyle bir his veriyor
Zamanını değiştirdiğini ve etrafa baktığını.
Her aksesuar bulmak ve bir sonraki başlatmak mümkün olacak
Sen söylerken büyük bir hızda giden yolu test etmek için
Rüzgar gibi koş, git, uç
Her şeyin geride kaldığını görmeme izin ver
Ve bana yolların kalkmaya hizmet ettiğini göster
Rüzgarı hissetmek ve özgürlüğü tatmak istiyorum
Rüzgar ve özgürlük
Adamın kaybetmesi için canını yakacak binlerce şeyi var.
Ve işte ona beslediği iş
Bu yüzden onu taşımak zorunda olan bozuk arabaya biniyor.
Tıpkı motorsuz bir araba gibi asla yerini terk etmez
Belki bir gün arabasını tamir eder ve gidebilir ve belki asla tamir etmez ve etrafa bakarız
Unutmanın daha iyi olacağı pek çok hikayeden biri olarak
Neden arabaya bindiğimde bana hep şarkı söylerdi bilmiyorum.
Rüzgar gibi koş, git, uç
Her şeyin geride kaldığını görmeme izin ver
Ve bana yolların kalkmaya hizmet ettiğini göster
Rüzgarı hissetmek ve özgürlüğü tatmak istiyorum
Rüzgar ve özgürlük
Rüzgar gibi koş, git, uç
Her şeyin geride kaldığını görmeme izin ver
Ve bana yolların kalkmaya hizmet ettiğini göster
Rüzgarı hissetmek ve özgürlüğü tatmak istiyorum
Rüzgar ve özgürlük