Fernando Fuentes — Action şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Fuentes adlı sanatçının "Action" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never take control of me!
Pain of the action
You’ll never take control of me!
Fatal attraction
Walk up in the club and smile, with a pretty face
Body like a modeling girl, should have never walking away
(should have never)
Should have never asked you to stay (should have never)
Starting everything was hot, now it’s getting cold.
Starting vereything was lovely, now I’m starting to loose my mind
(should have never)
feel like I’ve done a crime
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
so you took me by surprice, I must admit
when I was falling for you, but you threw it all away
(should have never) should have never asked you to stay
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Cuz it’s so sad to see we’ll never be,
nothing more than even friends
I despie that you’re faking you lied.
you better go out that door don’t come back anymore.
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Break it!
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
Şarkı sözü çevirisi
Asla beni kontrol altına almak olacak!
Eylemin acısı
Asla beni kontrol altına almak olacak!
Ölümcül çekim
Kulüpte yürüyün ve güzel bir yüzle gülümseyin
Model bir kız gibi vücut, asla uzaklaşmamalıydı
(asla yapmamalıydı)
Asla kalmanı istememeliydim (asla)
Her şey sıcak başladı, şimdi soğuyor.
Her şey çok güzeldi ve şimdi aklımı kaybetmeye başladım
(asla yapmamalıydı)
bir suç işlediğimi hissediyorum.
Köprü
Daha fazla dayanamıyorum sensiz daha iyiyim.
çünkü tek yaptığın beni alaşağı etmek. Kalbimin parçalarını yapıyorsun.
Neden gitmeme izin vermiyorsun?
Bana sadece bir şey getirdiğini görmek senin için zor mu?
Eylemin acısı
ruhumu ele geçiriyorsun.
senin ölümcül bir cazibe
bu beni asla bırakmayacak
beni asla kontrol edemeyeceksin.
bu yüzden beni şaşırttın, itiraf etmeliyim
sana aşık olduğumda, ama sen hepsini bir kenara attın.
kalmanı hiç istememeliydim.
Köprü
Daha fazla dayanamıyorum sensiz daha iyiyim.
çünkü tek yaptığın beni alaşağı etmek. Kalbimin parçalarını yapıyorsun.
Neden gitmeme izin vermiyorsun?
Bana sadece bir şey getirdiğini görmek senin için zor mu?
Eylemin acısı
ruhumu ele geçiriyorsun.
senin ölümcül bir cazibe
bu beni asla bırakmayacak
beni asla kontrol edemeyeceksin.
Eylemin acısı
ruhumu ele geçiriyorsun.
senin ölümcül bir cazibe
bu beni asla bırakmayacak
beni asla kontrol edemeyeceksin.
Çünkü asla olmayacağımızı görmek çok üzücü.,
arkadaşlardan bile başka bir şey yok
Yalan söylüyormuşsun gibi davranmanı hor görüyorum.
o kapıdan çıksan iyi olur.bir daha geri gelme.
Eylemin acısı
ruhumu ele geçiriyorsun.
senin ölümcül bir cazibe
bu beni asla bırakmayacak
beni asla kontrol edemeyeceksin.
Kır şunu!
(Beni asla kontrol etmeyeceksin)
(Beni asla kontrol etmeyeceksin)
(Beni asla kontrol etmeyeceksin)