Fes Taylor — Be Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fes Taylor adlı sanatçının "Be Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could give you my pain, I could give you my joy
I’m Santa Claus givin' toys to my little boy
Little things like that be my only way to escape
Behind gates, feelin' like I’m trapped
In the place I was dealin', I was strapped
When I lay, face to the ceilin' and knealin' on the cracks
In the concrete, try and make a million off of rap
Way back, I was lookin' for a sack like Sev
In the hood on the corner smokin' weed all day
Talked with fiend out for $ 10 and he don’t pay
Ill how we went from Impalas to CLKs
I blow a couple of dollars at MIA
Feel good to get away, when you livin' in drama
From the wars on the street to beef with ya baby mama
I had to seperate so I had to put a comma
In a sentence, like Osama waitin' in the trenches
Got drama, still wanna…
(Be free and live my life for me Feel pain when I write to beats
Live my life on the streets
Up nights to get a bite to eat)
I think about them days, breakin' Dave, pullin' straight nights
Always go to straight white tryin' get my cake right
Rip through worse than that, baby need new shoes
Did what I had to do, how could you be mad at dude?
Shorty had an attitude, I could see her heart ache
Now I’m jammed up between a rock and a hard place
I was just a young buck, grindin', tryin' to come up Life was like a dice game, I would press my dumb luck
Flirtin' with death, I was carryin' the heat
I was in love with her but I was married to the streets
She tried to tell me slow up, I would scream «For what?»
She replied «Grow up, if not for you, for us»
Now I think about our life together
Even though I like good cheddar, I like her better
Don’t tell her cuz I guaranteed she wouldn’t get this
I’m married to the game and the streets is my mistress
Yo, strugglin' to take it, bubblin' in places
When my homies caught a couple of cases
Ain’t growin' up, I had to tustle with racists
After school fightin', I was scuffin' my A6
My life like a movie and it’s only on take six
My moms always told me «Son, it is what you make it People try to tell you you ain’t shit
Cuz they don’t wanna see you do better than they did, it’s hatred»
Yo, look at the way that they raised kids
It’s like the next generation, headed right for a grave, kid
Penitentiary remind you what a slave is Whole mentality’ll change around when you caged in Women is judged by dimes and quarters
That’s why I’m scared to have me a daughter
It’s like we sayin' that they worth way less than a dollar
Like «Hey ma» and expect 'em to holla
I’m just bein' real…
Şarkı sözü çevirisi
Sana acımı verebilirim, sana neşemi verebilirim
Ben küçük oğluma oyuncak veren Noel Baba'yım.
Bunun gibi küçük şeyler kaçmak için tek yolum
Kapıların arkasında, kapana kısılmış gibi hissediyorum
Anlaşma yaptığım yerde, kemerlerim bağlıydı.
Yatarken, tavana doğru yüz ve çatlaklarda diz çöküyorum
Betonda, rap ile bir milyon dolar kazanmaya çalışın
Eskiden Sev gibi bir çuval arıyordum.
Köşedeki kaputta bütün gün ot içiyorum.
10 dolar için şeytanla konuştum ve ödeme yapmıyor
Impalas'tan Clks'a nasıl gittiğimizi bilmiyorum.
MİA'YA birkaç dolar harcıyorum.
Drama içinde yaşarken, uzaklaşmak için iyi hissediyorum
Sokaktaki savaşlardan ya baby mama ile sığır etine kadar
Ayrılmak zorunda kaldım, Bu yüzden virgül koymak zorunda kaldım
Bir cümlede, Usame siperlerde bekliyor gibi
Drama var, hala istiyorum…
(Özgür ol ve hayatımı benim için yaşa beats yazdığımda acı hisset
Hayatımı sokaklarda yaşa
Bir şeyler atıştırmak için geceleri kalkıyorum.)
Onları bir gün, tamam, tamam, tamam Dave, kazanan, düz gece sanırım
Her zaman düz beyaza git ve pastamı doğru yapmaya çalış
Daha da kötüsü, bebeğin yeni ayakkabılara ihtiyacı var
Yapmak zorunda olduğum şeyi yaptım, nasıl dostum kızgın olabilir?
Shorty'nin bir tavrı vardı, kalbinin ağrıdığını görebiliyordum
Şimdi bir Kaya ve sert bir yer arasında sıkıştım
Ben sadece genç bir geyiktim, eziyet ettim, hayat bir zar oyunu gibiydi, aptal şansımı zorlardım
Ölümle flört ederken, sıcağı taşıyordum.
Ona aşıktım ama sokaklarla evliydim.
Bana yavaşladığımı söylemeye çalıştı, «ne için?»
O cevap verdi: "büyümek, eğer senin için değilse, o zaman bizim için»
Şimdi birlikte hayatımızı düşünüyorum.
İyi kaşarı sevmeme rağmen, onu daha çok seviyorum
Ona söyleme çünkü bunu alamayacağını garanti ettim.
Oyunla evliyim ve sokaklar benim metres
Yo, almak için mücadele, yerlerde kabarcıklar
Arkadaşlarım birkaç vaka yakaladığında
Büyümedim, ırkçılarla uğraşmak zorunda kaldım.
Okul kavgadan sonra, scuffin' A6 benim olduğumu
Hayatım bir film gibi ve sadece altı çekimde
Bu İnsanlar bir bok değilsin sana ne annem her zaman «demişti, değil mi
Çünkü seni onlardan daha iyi görmek istemiyorlar, bu nefret»
Çocukları nasıl büyüttüklerine bak.
Bir sonraki nesil gibi, bir mezara doğru gidiyor, çocuk
Bir köle zihniyeti Bütün Kadınlar kafesli değiştirmek civarında olacak sana Ceza İnfaz hatırlatmak onluk ve çeyrek tarafından karar verilir
Bu yüzden bir kızım olmasından korkuyorum.
Sanki bir dolardan çok daha az değerde olduklarını söylüyormuşuz gibi.
"Hey ma" gibi ve bağırmalarını bekle
Ben sadece gerçek oluyorum…