Fesaci — Prodavač (Auctioneer) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fesaci adlı sanatçının "Prodavač (Auctioneer)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pojďte všichni dovnitř, pozvěte si všechny známé
My vám dobrou radu dáme, neboť právě otvíráme
Prodáváme, vyděláme, co kdo chcete, tak to máme
Co nemáme, objednáme, všechno známe, všechno víme
Poradíme, posloužíme
Stál krámek v naší ulici
V něm párky, buřty s hořčicí
A bonbóny a sýr a sladký mák
Tam chodíval jsem potají
Tak, jak to kluci dělají
A ochutnával od okurek lák
A pro mou duši nevinnou
Pan vedoucí byl hrdinou
Když po obědě začal prodávat
Měl jazyk mrštný jako bič
A já byl z něho celý pryč
A toužil jsem se prodavačem stát
Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka
Kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka
Všechno máme, co kdo chcete
Obchod kvete, jen si račte říct
Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo
Navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo
Prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?
Já nezapomněl na svůj cíl
A záhy jsem se vyučil
A moh´ bejt ze mě prodavačů král
Jenomže, jak běžel čas
Náhle zaslechl jsem hudby hlas
A znenadání na jevišti stál
I když nejsem králem zpěváků
Teď zpívám s partou Fešáků
A nikdo vlastně neví, co jsem zač
Mě potlesk hřeje do uší
A mnohý divák netuší
Že mu vlastně zpívá prodavač
Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka
Kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka
Všechno máme, co kdo chcete
Obchod kvete, jen si račte říct
Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo
Navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo
Prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?
Dnes nikdo nemá ponětí
Co bude koncem století
Už v duchu vidím, jak tu vládne shon
A dětem líčí babička
Jak vypadala elpíčka
A co byl vlastně starý gramofon
I kdyby v roce dva tisíce
Byla veta po muzice
Obchod je věc stále kvetoucí
Už se vidím, je to krása
Ve výloze nápis hlásá:
Michal Tučný, odpovědný vedoucí
Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka
Kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka
Všechno máme, co kdo chcete
Obchod kvete, jen si račte říct
Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo
Navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo
Prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?
Şarkı sözü çevirisi
Herkes içeri girsin, tanıdığınız herkesi davet edin.
Size iyi tavsiyelerde bulunacağız, çünkü sadece açıyoruz
Satıyoruz, ne istersen yaparız, bizde
Sahip olmadığımız şey, sipariş veriyoruz, her şeyi biliyoruz, her şeyi biliyoruz
Tavsiye ediyoruz, hizmet ediyoruz
Sokağımızda bir dükkan vardı.
İçinde sosis, hardallı sosis
Ve şeker, peynir ve tatlı haşhaş tohumu
Oraya gizlice giderdim.
Erkekler bunu nasıl yapar
Ve salatalık turşusu tadı
Ve masum ruhum için
Yönetici bir kahramandı
Öğle yemeğinden sonra satmaya başladığında
Bir kırbaç gibi çevik bir dili vardı
Her tarafında olduğumu
Ve ben bir satıcı olmak için özlem
Beş battaniye, on battaniye, yirmi battaniye, otuz battaniye
Bir Kilo ekmek, bir kilo şeker, bir rulo, bir yumurta
İstediğin her şeye sahibiz.
İşler çiçek açıyor.
Dört kilo, on kilo, yirmi kilo, otuz kilo
Tartıyoruz, sarıyoruz, eğiyoruz, bu olurdu
Lütfen, on bir battaniye daha bırakabilir miyim?
Amacımı unutmadım.
Ve yakında öğrendim
Ve satıcıların Kralı olabilirim
Ama zaman dolduğunda
Aniden bir müzik sesi duydum
Ve aniden sahnede duruyordu
Ben şarkıcıların Kralı değilim.
Şimdi bir sürü yakışıklıyla şarkı söylüyorum.
Ve kimse gerçekten kim olduğumu bilmiyor
Alkış kulaklarımı ısıtır
Ve birçok izleyicinin hiçbir fikri yok
Bir satıcı aslında ona şarkı söylüyor
Beş battaniye, on battaniye, yirmi battaniye, otuz battaniye
Bir Kilo ekmek, bir kilo şeker, bir rulo, bir yumurta
İstediğin her şeye sahibiz.
İşler çiçek açıyor.
Dört kilo, on kilo, yirmi kilo, otuz kilo
Tartıyoruz, sarıyoruz, eğiyoruz, bu olurdu
Lütfen, on bir battaniye daha bırakabilir miyim?
Bugün kimsenin bir fikri yok
Yüzyılın sonu ne olacak
Kafamda koşuşturmanın nasıl hüküm sürdüğünü görebiliyorum.
Ve çocuklar büyükanne tarafından tasvir edilir
Bir fil neye benziyordu
Ve aslında Eski bir pikap neydi
Olsa bile, İki Bin Yıl içinde eğer
Müzikten sonra bir veto vardı
Ticaret hiç çiçek açan bir şeydir
Kendimi görüyorum, çok güzel
Pencerede yazıt ilan eder:
Michal Tučný, sorumlu Müdür
Beş battaniye, on battaniye, yirmi battaniye, otuz battaniye
Bir Kilo ekmek, bir kilo şeker, bir rulo, bir yumurta
İstediğin her şeye sahibiz.
İşler çiçek açıyor.
Dört kilo, on kilo, yirmi kilo, otuz kilo
Tartıyoruz, sarıyoruz, eğiyoruz, bu olurdu
Lütfen, on bir battaniye daha bırakabilir miyim?