Fetty Wap — Different Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fetty Wap adlı sanatçının "Different Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my God it’s so different now, yeah
How they used to hate me now they love me now, yeah
I remember days of wearin' hand-me-downs, yeah
Got it out the mud, they understand me now
I swear I’m just a young nigga who keep countin' up a check
I be havin' fun with ya, I take nothin' to the head
I don’t have a money issue, I’m in love with savin' bread
Ain’t gotta tell you what I rep I got it tatted on my head, yeah
Oh my God it’s so different now, yeah
How they used to hate me now they love me now, yeah
I remember days of wearin' hand-me-downs, yeah
Got it out the mud, they understand me now
I swear I’m just a young nigga who keep countin' up a check
I be havin' fun with ya, I take nothin' to the head
I don’t have a money issue, I’m in love with savin' bread
Ain’t gotta tell you what I rep I got it tatted on my head, yeah
Let me tell you how this shit change
Got a couple six chains
Blue cheese on my six rings
Rollie cost me 85
So you know my shit bling
Bought my first 'Rari at 23
This shit clean
Made my first million at 22
This rich dreams
Made my mama quit her fuckin' job
I’m doin' big things
And she know I’m still a street nigga
Tryna get clean
Couple niggas screamin' 1200
And they get cream
Free my nigga Slick P
I’m juugin' till they get me You can hit up 4k if you need some good weed
Cause niggas really got it out the trap, ayy
And if the group was known for sellin' crack, ayy
I’m from 12th and 22nd, that’s a fact, ayy
Niggas tried to bring us down, I brought us back, ayy
22nd I put Harlem on the map, ayy
Niggas tried to bring us down, I brought us back, ayy
22nd I put Harlem on the map
Woah, yeah
Yeah baby, yeah baby
Oh my God it’s so different now, yeah
How they used to hate me now they love me now, yeah
I remember days of wearin' hand-me-downs, yeah
Got it out the mud, they understand me now
I swear I’m just a young nigga who keep countin' up a check
I be havin' fun with ya, I take nothin' to the head
I don’t have a money issue, I’m in love with savin' bread
Ain’t gotta tell you what I rep I got it tatted on my head, yeah
Oh my God it’s so different now, yeah
How they used to hate me now they love me now, yeah
I remember days of wearin' hand-me-downs, yeah
Got it out the mud, they understand me now
I swear I’m just a young nigga who keep countin' up a check
I be havin' fun with ya, I take nothin' to the head
I don’t have a money issue, I’m in love with savin' bread
Ain’t gotta tell you what I rep I got it tatted on my head, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, şimdi çok farklı, Evet
Şimdi benden nefret ediyor artık beni seviyorlar nasıl daha iyi, Evet
Ellerimi giydiğim günleri hatırlıyorum, Evet.
Çamurdan çıkardım, şimdi beni anlıyorlar
Yemin ederim ben sadece bir çek sayıp duran genç bir zenciyim.
Seninle eğleniyorum, hiçbir şeyi kafama takmıyorum.
Para sorunum yok, ekmek biriktirmeye aşığım.
Sana ne söylememe gerek yok rep kafamda tatted var, Evet
Aman Tanrım, şimdi çok farklı, Evet
Şimdi benden nefret ediyor artık beni seviyorlar nasıl daha iyi, Evet
Ellerimi giydiğim günleri hatırlıyorum, Evet.
Çamurdan çıkardım, şimdi beni anlıyorlar
Yemin ederim ben sadece bir çek sayıp duran genç bir zenciyim.
Seninle eğleniyorum, hiçbir şeyi kafama takmıyorum.
Para sorunum yok, ekmek biriktirmeye aşığım.
Sana ne söylememe gerek yok rep kafamda tatted var, Evet
Bu bokun nasıl değiştiğini söyleyeyim.
Bir çift altı zincir var
Altı yüzüğümde mavi peynir
Rollie bana 85 dolara mal oldu
Yani benim bok bling biliyorum
23 yaşında ilk ' Rari aldım
Bu bok temiz
22 yaşında ilk milyonumu kazandım.
Bu zengin rüyalar
Annemin işini bırakmasını sağladım.
Büyük şeyler yapıyorum.
Ve hala bir sokak zencisi olduğumu biliyor
Tryna temiz olsun
Birkaç zenci çığlık atıyor ' 1200
Ve onlar krem olsun
Ücretsiz zenci kaygan P benim
Beni yakalayana kadar juugin'im. iyi bir Ota ihtiyacın varsa 4K'ya vurabilirsin.
Çünkü zenciler gerçekten tuzaktan kurtuldu, ayy
Ve Eğer grup kokain sattığı biliniyorsa, o zaman ayy
Ben 12 ve 22 yaşındayım, bu bir gerçek, ayy
Zenciler bizi yıkmaya çalıştı, ben geri getirdim, ayy
22. harlem'i haritaya koydum, ayy
Zenciler bizi yıkmaya çalıştı, ben geri getirdim, ayy
22. Harlem'i haritaya koydum
Woah, yeah
Evet bebeğim, Evet bebeğim
Aman Tanrım, şimdi çok farklı, Evet
Şimdi benden nefret ediyor artık beni seviyorlar nasıl daha iyi, Evet
Ellerimi giydiğim günleri hatırlıyorum, Evet.
Çamurdan çıkardım, şimdi beni anlıyorlar
Yemin ederim ben sadece bir çek sayıp duran genç bir zenciyim.
Seninle eğleniyorum, hiçbir şeyi kafama takmıyorum.
Para sorunum yok, ekmek biriktirmeye aşığım.
Sana ne söylememe gerek yok rep kafamda tatted var, Evet
Aman Tanrım, şimdi çok farklı, Evet
Şimdi benden nefret ediyor artık beni seviyorlar nasıl daha iyi, Evet
Ellerimi giydiğim günleri hatırlıyorum, Evet.
Çamurdan çıkardım, şimdi beni anlıyorlar
Yemin ederim ben sadece bir çek sayıp duran genç bir zenciyim.
Seninle eğleniyorum, hiçbir şeyi kafama takmıyorum.
Para sorunum yok, ekmek biriktirmeye aşığım.
Sana ne söylememe gerek yok rep kafamda tatted var, Evet