Fey — Me Haces Tanta Falta (Primera Fila [En Vivo]) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fey adlı sanatçının "Me Haces Tanta Falta (Primera Fila [En Vivo])" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me giraste el corazón
y cambió mi dirección,
fue tan de repente,
no tuve control.
Una puerta que se abrió,
un instante que dejó
casi al descubierto
todo lo que soy.
Dejé mi piel entre tu voz,
y ahora todo en mí cambió,
hoy soy un rompecabezas
de pedazos de tu amor.
Me haces tanta falta, no sé dónde estoy,
se me escapó el alma con tu adiós.
Quiero regresar el tiempo en el dolor,
abrazarme a ti, tenerte aquí,
vivirte siempre y no dejarte ir.
Una luz que se apagó,
una historia que acabó,
un inesperado
cambio de color.
Dejé mi piel entre tu voz,
y ahora todo en mí cambió,
hoy soy un rompecabezas
de pedazos de tu amor.
Me haces tanta falta, no sé dónde estoy,
se me escapó el alma con tu adiós.
Quiero regresar el tiempo en el dolor,
abrazarme a ti, tenerte aquí,
dormirme junto a ti.
Me hace tanta falta sentir tu calor,
dejándonos en brazos del amor.
Volver a escuchar «te amo"de tu voz,
tenerte aquí, atarte a mí,
vivirte siempre y no dejarte ir.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi çevirdin.
ve adresimi değiştirdim,
çok ani oldu ,
Kontrol bende değildi.
Bu açılan bir kapı ,
Sol bir an
neredeyse açıkta
olduğum her şeyi.
Tenimi senin sesinde bıraktım.,
ve şimdi içimdeki her şey değişti,
bugün bir bilmeceyim
aşkının parçalarından.
Seni o kadar çok özlüyorum ki, nerede olduğumu bilmiyorum.,
Elveda derken ruhumu kaybettim.
Acı içinde zamanı geri çevirmek istiyorum,
sana sarılmak, seni burada tutacak ,
sonsuza dek yaşamak ve hiç bırakmamak.
Sönen bir ışık,
sona eren bir hikaye,
bir beklenmedik
renk değişimi.
Tenimi senin sesinde bıraktım.,
ve şimdi içimdeki her şey değişti,
bugün bir bilmeceyim
aşkının parçalarından.
Seni o kadar çok özlüyorum ki, nerede olduğumu bilmiyorum.,
Elveda derken ruhumu kaybettim.
Acı içinde zamanı geri çevirmek istiyorum,
sana sarılmak, seni burada tutacak ,
senin yanında uyku.
Sıcaklığını hissetmek için çok ihtiyacım var.,
bizi aşkın kollarında bırakıyor.
Sesinden tekrar "seni seviyorum" duymak için,
burada olman, seni bana bağlaman.,
sonsuza dek yaşamak ve hiç bırakmamak.