Fiaba — Hanno ammazzato il drago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiaba adlı sanatçının "Hanno ammazzato il drago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L' hanno infilzato con una lancia, hanno ammazzato il drago
E la gente: — Venite, toccate, vedete lo mostro che buffo s' è fatto!-
E ogni volta che vedo una bestia morire mi metto a pensare, mi affanno a capire
Direte che sbaglio però io di draghi ne ho visti morire e lo so
Con una mano sopra la lancia e l’altra sulla coscienza ci ammazza li draghi
Chi fa come noi, che ha paura d’errare ma tu, cosa vuoi?!
L’editto del re non ammette l’errore «Chi sbaglia alla gogna» passato è il
timore!
Non c'è da capire, qui dice che il drago è un mostro e che deve morire
Non mi guardare con quella faccia che non è colpa di chi ammazza li draghi
Così va fatto, lo dice lo re!
E non pensare che ciò mi piaccia
Uomini, fate girare la brocca, voglio ubriacarmi di sidro!
Şarkı sözü çevirisi
Onu mızrakla sıkıştırıp Ejderhayı öldürdüler.
Ve insanlar: - gel, dokun, ne kadar komik bir canavar olduğunu gör!-
Ve bir canavarın öldüğünü her gördüğümde düşünmeye başlıyorum, anlamak için mücadele ediyorum
Yanıldığımı söyleyeceksin ama Ejderhaların öldüğünü gördüm ve biliyorum
Bir eliyle mızrağın üstünde, diğeri vicdanla ejderhaları öldürüyor
Err korkan bizim gibi yapan ama sen ne istiyorsun?!
Kralın Fermanı," kim gogna'yı yanlış yapar " hatasını kabul etmez.
korku!
Hiçbir anlayış yok, burada ejderhanın bir canavar olduğunu ve ölmesi gerektiğini söylüyor
Ejderhaları öldüren kişinin suçu olmayan o yüzle bana bakma.
Bu yüzden yapılması gerekiyor, diyor Kral!
Ve bunu sevdiğimi düşünme
Beyler, sürahiyi çevirin, elma şarabıyla sarhoş olmak istiyorum!