Fiaba — Il signore dei topi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiaba adlı sanatçının "Il signore dei topi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giù in paese grande festa, ringraziamo la Vergine Maria, forse il fato o la
tempesta, come d’incanto se l'è portati via
Dacci oggi il pane quotidiano, essi mangeranno veleno, lasciate pure che
mordano le mele, le troveranno amare come il fiele
Vento e pioggia, notte tetra, il cuore degli uomini è di pietra,
vento e pioggia, notte tetra, il cuore degli uomini è di pietra
M’incorono signore dei topi, il mio flauto suonerò, come un esercito di
cavalieri fino al paese vi condurrò
La mia casa sarà la vostra, i miei capelli corona del re, chi è capaci di
fermarci prenda la spada e combatta per tre
Li guarderemo fissi negli occhi, la loro stoltezza, la nostra umiltà
Non sanno quel che dicono, non sanno quel che fanno, certo: tutto ciò che
pensano va a loro danno
Per vivere abbiamo degli scopi e adesso uno scopo l’ho pure io, con l’aiuto di
Domine Iddio io sono il signore dei topi
Şarkı sözü çevirisi
Ülkede büyük bir şölen var, Bakire Meryem'e teşekkür ediyoruz, belki de kader ya da başka bir şey.
fırtına, onu ne kadar çekici bir şekilde aldı
Bize bu gün günlük ekmek ver, zehir yiyecekler, bırak
elmaları ısırırlar, onları safra gibi sevdiklerini bulurlar
Rüzgar ve yağmur, kasvetli gece, erkeklerin kalbi taştır,
rüzgar ve yağmur, kasvetli gece, erkeklerin kalbi taştır
Kendimi farelerin efendisi olarak Taçlandırıyorum, flütüm bir ordu gibi çalacak
Knights to the land I will lead you
Evim senin olacak, saçımın kralının tacı,
bizi Durdur kılıcı al ve üç kişi için savaş
Onların gözlerine, aptallıklarına, alçakgönüllülüğümüze bakacağız
Ne dediklerini bilmiyorlar, ne yaptıklarını bilmiyorlar, elbette: hepsi bu
onların zararına olduğunu düşünüyorlar.
Yaşamak için amaçlarımız var ve şimdi de bir amacım var
Tanrım, Ben farelerin Efendisiyim.