Fiaba — Lo spaventapasseri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiaba adlı sanatçının "Lo spaventapasseri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guarda bambino lo spaventapasseri! Spiega le braccia come fossero ali,
vorrebbe nuotare nel cielo come quei dannati piccoli animali
Guarda bambino lo spaventapasseri! Sopporta mille e più tormenti e da quel
cielo così anelato beffa di passero gli escrementi
Guarda bambino lo spaventapasseri! Spiega le ali come fossero braccia,
aspetta il tempo della caccia così che loro non ridono più
Guarda bambino lo spaventapasseri! Guardalo ora mentre sei bambino e non sei
come il contadino che li abbandona in mezzo al campo. Na na na na naaaa
Guarda bambino lo spaventapasseri! Lui non ha fatto niente di male,
la sola colpa è che desidera e il desiderio suo è volare
Ora che hai visto lo spaventapasseri non devi chiedere ne domandare,
ora tu sai che in questo mondo è colpa grave desiderare
Ed io che sono uno spaventapasseri, io che paura non volevo fare… ma sono loro
che mi fanno rabbia e non li posso sopportare, li devo scacciare!
Ora che sono uno spaventapasseri, non che il lavoro mi piaccia tanto ma io di
qua non mi muovo, spavento i passeri e me ne vanto
Şarkı sözü çevirisi
Bak Çocuk Korkuluk! Eğer kanatları olsaydı silah açıklama ,
o lanet küçük hayvanlar gibi gökyüzünde yüzmek ister.
Bak Çocuk Korkuluk! Bin ve daha fazla işkenceye katlanmak ve bundan
cennet çok özlem alay Serçe dışkı
Bak Çocuk Korkuluk! Kanatları kollar gibi açıklayın,
artık gülmemek için avlanma zamanını bekleyin
Bak Çocuk Korkuluk! Şimdi bak, çocukken ve değilken.
onları tarlada bırakan çiftçi gibi. Na na na na naaaa
Bak Çocuk Korkuluk! O yanlış bir şey yapmadı ,
tek hata onun arzuları ve onun arzusu uçmak olmasıdır
Korkuluğu gördüğüne göre sormana gerek yok.,
şimdi biliyorsun ki bu dünyada arzu etmek kötü bir hatadır
Ve ben bir korkulukum, korkarım bunu yapmak istemedim... ama onlara değil
beni kızdırıyorlar ve onlara dayanamıyorum, onları kovmak zorundayım!
Şimdi bir korkuluk olduğuma göre, işi çok sevdiğimden değil, ama ben
burada hareket etmiyorum, serçeleri korkutuyorum ve övünüyorum