Fiction Plane — Real Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiction Plane adlı sanatçının "Real Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bathing in the sun
Chewed up by some bugs
Tearing through my flesh
I can feel their love
I hope that they are happy
I feed them with my blood
Today they may be rich
But tomorrow comes a flood
Real real real
What are the chances
Someone paid for me to grow up
A mouth without a face
He fights his fights in our back garden
Inside we eat creatures
Our hearts begin to harden
A glowing hypnotist sells us a beauty we don’t need
We give our days to nothing
But we’re not prepared to bleed
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte banyo
Bazı böcekler tarafından çiğnenmiş
Benim et ile yırtılma
Aşklarını hissedebiliyorum.
Umarım mutlu olurlar
Onları kanımla besliyorum.
Bugün zengin olabilirler
Ama yarın bir sel geliyor
Gerçek gerçek gerçek
Ve bu şans nedir
Birisi büyümem için para ödedi.
Yüzü olmayan bir ağız
Arka bahçemizde kavga ediyor.
İçeride yaratıkları yiyoruz
Kalplerimiz sertleşmeye başlar
Parlayan bir hipnotizmacı bize ihtiyacımız olmayan bir güzellik satıyor
Günlerimizi boşa harcıyoruz
Ama kanamaya hazır değiliz.