Fiel A La Vega — Elipsis De Una Fuga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiel A La Vega adlı sanatçının "Elipsis De Una Fuga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquella tarde en la autopista anaranjada
Besandote en clave de sol
Desafiamos los letreros y las vallas
En nuestra última rebelión
Y por los carriles donde mártires ensayan
A hacerse mitos de canción
Me puse el guía en el centro de mi pecho
Y Hemingway nos dijo adios
Teniamos cervezas una almohada y la guitarra
Teniamos ganas de seguir
Pan, jamón, y queso en una nevera de playa
No había más nada que pedir
Teniamos ganas de vivir
Y nos pasamos de las fronteras estipuladas
Como de libertad condicional
Guié directo a las cruzetas que deja el sol en su escapada
Y el pueblo al que pude olvidar
Y aceleramos hasta que el viento resbalaba
Por los acentos de tu voz
Y desde mi asiento agite el agua bajo tu falda
Pablo Neruda sonrió
Teniamos planes de prender una fogata
Y usar las llamas para reinsidir
Te pedí que te entregaras
Por si el mundo se descuidaba
Vivir creyendo solo en ti
No habia más nada que pedir
Al llegar a la orilla segimos andando
Cruzando en blanco el litoral
Y al plantar caseta quedaban las letras
De tu calma y mi delirio de la polvora de Silvio
De liturgias que al fin y al cabo no nos iban a cambiar
Hipnotizados, embriagados y estenuados
Hicimos un amor semi animal
Y al fin del tramo, nuestro instinto agotado
Caimos rendidos sin mediar
Al otro dia la bahia se estiraba
Y tu dormias en espiral
Fui arriesgado, y me acoste a tu lado
Y que dificil se me ha hecho regresar
Şarkı sözü çevirisi
O öğleden sonra turuncu otoyolda
Clave de sol öpüşme
İşaretlere ve çitlere meydan okuyoruz
Son isyanımızda
Ve şehitlerin prova yaptığı şeritlerde
Şarkı efsaneleri olmak
Kılavuzu göğsümün ortasına koydum.
Ve Hemingway veda etti
Bira, yastık ve gitar içtik.
Devam etmek istedik
Bir plaj buzdolabında ekmek, jambon ve peynir
Sormak için başka bir şey yoktu
Yaşamak istedik
Ve öngörülen sınırların ötesine geçtik
Şartlı tahliye gibi
Güneşin kaçışlarında bıraktığı yaya geçitlerine doğru yol aldım.
And the town I could forget
Ve rüzgar kayana kadar hızlandık
Sesinizin aksanıyla
Ve koltuğumdan eteğinin altındaki suyu salla
Pablo Neruda gülümsedi
Bir yangın başlatmak için planları vardı.
Ve yeniden takmak için alevleri kullanın
Senden teslim olmanı istedim.
Dünyanın ihmal edilmesi durumunda
Sadece sana inanarak yaşamak
Sormak için başka bir şey yoktu
Kıyıya ulaştıktan sonra yürüyerek takip ettik
Kıyıyı boş geçmek
Ve evi diktikleri zaman, mektuplar kaldı
Senin sakinliğin ve silvio'nun tozunun deliryumum hakkında
Sonunda bizi değiştirmeyecek olan ayinlerden
Hipnotize, sarhoş ve bitkin
Yarı hayvan sevgisi yaptık.
Ve streç sonunda, içgüdülerimiz tükendi
Arabuluculuk yapmadan teslim oluyoruz
Geçen gün Körfez gerildi
Ve sen bir sarmalda uyuyordun
Riskliydim ve yanında yattım.
Ve ne kadar zor geri dönmemi sağladı