Field Music — A House Is Not A Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Field Music adlı sanatçının "A House Is Not A Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If time is tight it’s right to stay another night
You know the score, I wouldn’t want you sleeping on the floor
Cause living on your own is never any fun
A house is not a home when you make it what you want to
It’s hard to tell if you should make the choice by yourself
Cause on your own you only learn to like what you know
You recognise the smell but as far as you can tell
A house becomes hotel when you make it what you want to
What’s the use of going home again
When it’s always the same
It’s getting late so can you show me what I’m missing
Say what you see, I’ll let you be my referee
Send it through the post, the things you like the most
I’m sure I couldn’t prove if you make me what you wanted to
What’s the point of moving home again
What’s the use of going back again
What’s the point of changing face and then
Packing boxes moving home again
When it’s always the same
Şarkı sözü çevirisi
Zaman dar ise başka bir gece kalmak doğru
Skoru biliyorsun, yerde yatmanı istemem.
Çünkü kendi başına yaşamak asla eğlenceli değildir
Bir ev, istediğiniz şeyi yaptığınızda bir ev değildir
Bu seçimi kendiniz yapmanız gerekip gerekmediğini söylemek zor
Çünkü kendi başına sadece bildiklerini sevmeyi öğreniyorsun.
Kokuyu tanıyorsunuz ama söyleyebildiğiniz kadarıyla
Ne istersen onu yaparsın house hotel olur
Tekrar eve gitmenin ne faydası var
Her zaman aynı olduğunda
Geç oldu, bu yüzden bana neyi kaçırdığımı gösterebilir misin
Gördüklerini söyle, hakemim olmana izin vereceğim
En çok beğendiğiniz şeyleri postayla gönderin
Eminim bana istediğini yaparsan kanıtlayamazdım.
Tekrar eve taşınmanın anlamı nedir
Tekrar geri dönmenin ne faydası var
Ve sonra yüzünü değiştirmenin anlamı nedir
Ambalaj kutuları tekrar eve taşınıyor
Her zaman aynı olduğunda