Fields of the Nephilim — Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fields of the Nephilim adlı sanatçının "Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blood, I want to watch it rain
Got a heated slug at your brain
Dust we fade the same
Got a reasoning piece, now explain
Feelings come on and on Killing, it’s all man-made
The rhythm of life is all too strong
So we burn it…
Come down ride aboard the train
In this swirling pool
of blood and brains
Well that’s fate my mind is made
Be a woman or child charms mask hate
Feelings come on and on Killing, it’s all man-made
The rythym of life is all too strong
So we burn it…
The western heroes
Blood, I’ve walked the high wire
I had to walk real high to see today
Dust, fade without a name
When I finish my war, I’ll fade the same
Feelings come on and on Killing, it’s all man-made
The rythym of life is all too strong
So we burn it…
The western heroes
I walk the high wire (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Kan, yağmur yağmasını izlemek istiyorum.
Beyninde sıcak bir sümüklü böcek var.
Toz aynı şekilde soluyoruz
Bir akıl yürütme parçası var, şimdi açıkla
Duygular devam ediyor ve öldürülüyor, hepsi insan yapımı
Hayatın ritmi çok güçlü
Bu yüzden onu yakıyoruz…
Trende binmek aşağı gel
Bu dönen havuzda
kan ve beyin
Peki bu kader aklım yaptı
Bir kadın ya da çocuk olmak Maskeler nefret
Duygular devam ediyor ve öldürülüyor, hepsi insan yapımı
Hayatın ritmi çok güçlü
Bu yüzden onu yakıyoruz…
Batı kahramanları
Kan, yüksek Tel üzerinde yürüdüm
Bugün görmek için çok yükseğe yürümek zorunda kaldım.
Toz, bir isim olmadan solmaya
Savaşımı bitirdiğimde, aynı şeyi kaybedeceğim.
Duygular devam ediyor ve öldürülüyor, hepsi insan yapımı
Hayatın ritmi çok güçlü
Bu yüzden onu yakıyoruz…
Batı kahramanları
Ben yüksek Tel (x4) yürümek)