Fields of the Nephilim — Endemoniada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fields of the Nephilim adlı sanatçının "Endemoniada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So let it feel… Unreal
When I fall asleep at the wheel
Think about this… If looks could kill
Such a thrill… The way I feel
Now I’m falling asleep at the wheel
And I’m dreaming of the kill
We dream of familiar places here
We dream of familiar faces
Do you want a display
Just stand in my way
If you want a display
Your love in that way… Now get out
Think about this…
Well I’ve seen… With old eyes
And every time I turn around another dies
Think about this… If looks could kill
Vision’s Black, I go to war sometimes
When I’m walking on my own
We dream of familiar places
Vision’s black, I go to war sometimes
When I’m walking on my own
We dream of familiar places
And I’m dreaming
We dream of familiar things here (My heart beats, my heart beats)
We dream of familiar places
And I’m dreaming…
We dream of familiar things here (My heart beats, my heart beats)
We dream of familiar places Stop!
Şarkı sözü çevirisi
Çok duygu Gerçek dışı bırak...
Direksiyonda uyuyakaldığımda
Bunu düşün... eğer bakışlar öldürebilirse
Böyle bir heyecan ... hissettiğim gibi
Şimdi direksiyonda uyuyakalıyorum.
Ve ben öldürmeyi hayal ediyorum
Burada tanıdık yerleri hayal ediyoruz
Tanıdık yüzleri hayal ediyoruz
Bir ekran ister misin
Sadece yoluma çık.
Bir ekran istiyorsanız
Bu şekilde aşkın ... şimdi çık dışarı
Bu düşün …
Eski gözlerle gördüm.
Ve her döndüğümde başka biri ölüyor
Bunu düşün... eğer bakışlar öldürebilirse
Vizyon siyah, bazen savaşa gidiyorum
Ben ne zaman kendi başıma Yürüyorum
Tanıdık yerleri hayal ediyoruz
Vizyon siyah, bazen savaşa gidiyorum
Ben ne zaman kendi başıma Yürüyorum
Tanıdık yerleri hayal ediyoruz
Ve ben hayal ediyorum
Burada tanıdık şeyler hayal ediyoruz (kalbim atıyor, kalbim atıyor)
Tanıdık yerleri hayal ediyoruz
Ve ben hayal ediyorum…
Burada tanıdık şeyler hayal ediyoruz (kalbim atıyor, kalbim atıyor)
Tanıdık yerlerin durmasını hayal ediyoruz!