Fields of the Nephilim — Fallen (Album) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fields of the Nephilim adlı sanatçının "Fallen (Album)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could see what I have seen
Would you take the dream?
Or would you drown?
No way for us
But one way back
Sweet misery
You have found
If you could see what I have seen
Don’t let me fall, don’t let me fall
If you could see what I have seen
Don’t let me fall
I see a fire in your eyes
Burning us love that never dies
Lost in this place, forever more
Can’t see you fame until we fall
Don’t let me fall (killing me now, burning me down)
Don’t let me fall
Misery now, holding me down
Right to the core
Consider pain until you fall
Consider pain until you fall (If you could see what I have seen)
Can’t give up
Can’t give it all
I give you!!!
I see a fire in your eyes
Burning us love that never dies
Lost in this place, forever more
Can see your thing, until we fall
Don’t let me fall (killing me now, holding me now)
Don’t let me fall (misery now, order me now)
Right to the core.
Carying me now, holding me down
Don’t let me fall
Misery now, holding me down
Right to the core
Can’t get away
Can’t get away
If you could see what I have seen
If you could see what I have seen
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim gördüğümü görebilseydin
Rüyayı kabul eder misin?
Yoksa boğulacak mısın?
Bizim için hiçbir yol yok
Ama bir geri dönüş yolu
Tatlı sefalet
Sen buldun
Eğer benim gördüğümü görebilseydin
Beni bırakma, beni bırakma
Eğer benim gördüğümü görebilseydin
Düşmeme izin verme
Gözlerinde bir ateş görüyorum.
Bizi yakan aşk asla ölmez
Bu yerde kayboldum, sonsuza kadar daha fazla
Düşene kadar şöhretini göremem.
Düşmeme izin verme (şimdi beni öldür, beni yak)
Düşmeme izin verme
Misery now, holding me down
Çekirdeğe doğru
Düşene kadar acıyı düşünün
Düşene kadar acıyı düşünün (gördüğüm şeyi Görebilseydiniz)
PES edemem
Hepsini verebilir
Sana veriyorum!!!
Gözlerinde bir ateş görüyorum.
Bizi yakan aşk asla ölmez
Bu yerde kayboldum, sonsuza kadar daha fazla
Biz düşene kadar, şey görebilirsiniz
Düşmeme izin verme (şimdi beni öldür, şimdi beni tut)
Düşmeme izin verme (şimdi sefalet, şimdi bana sipariş ver)
Çekirdeğe kadar.
Şimdi beni tutuyorsun, beni tutuyorsun
Düşmeme izin verme
Misery now, holding me down
Çekirdeğe doğru
Kaçamıyorum.
Kaçamıyorum.
Eğer benim gördüğümü görebilseydin
Eğer benim gördüğümü görebilseydin