Fifteen Fleeting — Borderlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fifteen Fleeting adlı sanatçının "Borderlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some might say you’ll find it. Some might say
you won’t.
Although they say you’ll find it. Take their word,
I won’t. No.
There they go without you. There they go,
you’re late.
You suddenly can’t find it. Well don’t it seem
like fate.
My mind cant keep up with my mind.
Just take in your time and let yourself go.
A savory taste of feeling. A hope with no
despair.
Then somehow the sky comes crashing down
on me you’d think that I’d be leaving here
But I cant keep my mind off my mind.
As long as I stay within these borderlines.
Now I know I will be fine. Just take in your time
and let yourself go.
Un-dig yourself, whole.
My mind cant keep up with my mind.
As long as I stay within these borderlines.
Now I know I will be fine. Just take your time,
time with me tonight.
Just take your time with me.
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları bulacağını söyleyebilir. Bazı diyebilirsiniz
değil mi.
Yine de bulacağını söylüyorlar. Onların sözüne inan,
Ben kazandım. Hayır.
İşte sensiz gidiyorlar. İşte gidiyorlar.,
geç kaldın.
Aniden onu bulamazsın. İyi görünmüyor
kader gibi.
Zihnim zihnime ayak uyduramaz.
Sadece zaman ayırın ve kendinizi bırakın.
Lezzetli bir duygu tadı. Hayır ile bir umut
umutsuzluk.
Sonra bir şekilde gökyüzü çöküyor
benim üzerimde, buradan ayrılacağımı düşünürsün.
Ama aklımdan çıkamıyorum.
Bu sınırlarda kaldığım sürece.
Şimdi iyi olacağımı biliyorum. Sadece zaman ayırın
bırakın kendinizi.
Kendini kazma, bütün.
Zihnim zihnime ayak uyduramaz.
Bu sınırlarda kaldığım sürece.
Şimdi iyi olacağımı biliyorum. Acele etme ,
bu gece benimle vakit geçir.
Sadece benimle zaman ayırın.