Fifteen Fleeting — The American Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fifteen Fleeting adlı sanatçının "The American Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A sight unseen, a reality made from my
dreams.
Lone, my place; shear madness reads on my
face.
A seed’s been planted, the tilt has landed.
Greed is the sweat on my fist as I drive.
No I… won't turn around.
If memory serves right, it’s gone away. Position
poles stay the same.
No accounting for accountability; the checks all
balance right out.
And I can’t be the only one whose stole lost
and found.
When greed is the sweat in your palms it’s
hard to do any wrong.
I’m not certain about life; I try to see past sight.
I’m not in service to life.
And I won’t turn it around.
The truth be told, get lost in unknown. Save
your soul is an understated guilty plea. Don’t
you see? Ohhhhh…
Circumstantial, temperamental. I forgot your
synagogue.
Truth be told, when we live in this unknown,
certainty is all but a fog
No, I’m not certain about life; I try to see past
sight.
I’m not in service to life. I try to see right past
sight.
Realize my dreams and live my dreams. And I
won’t turn this around.
Only a son could bring all these things that
make you feel whole more than in your own
dreams.
Could you stand to give up grey-blue eyes and
see yourself in mirror of despise?
It’s only a son.
Şarkı sözü çevirisi
Görmeden, bir gerçeklikten verdim
hayaller.
Yalnız, benim yerim; kesme delilik benim okur
yüz.
Bir tohum ekildi, eğim düştü.
Açgözlülük, araba sürerken yumruğumdaki terdir.
Hayır, arkamı dönmeyeceğim.
Hafızam doğru çıkarsa, yok olur. Konum
Polonyalılar aynı kalır.
Hesap verebilirlik için muhasebe yok; tüm kontroller
denge sağ dışarı.
Ve çalınan tek kişi ben olamam.
ve buldu.
Açgözlülük avuçlarındaki ter olduğunda
yanlış yapmak zor.
Hayattan emin değilim; geçmiş görüşü görmeye çalışıyorum.
Hayata hizmet etmiyorum.
Ve bunu tersine çevirmeyeceğim.
Gerçeği söylemek gerekirse, bilinmeyende kaybolun. Kaydetmek
ruhun düşük bir suçlu savunmasıdır. Yapma
görüyor musun? Ohhhhh…
İkinci dereceden, huysuz. Unuttum senin
sinagog.
Gerçek şu ki, bu bilinmeyende yaşadığımızda,
kesinlik sadece bir sis
Hayır, hayattan emin değilim; geçmişi görmeye çalışıyorum
görünüm.
Hayata hizmet etmiyorum. Geçmişi görmeye çalışıyorum.
görünüm.
Hayallerimi gerçekleştir ve hayallerimi yaşa. ve ben...
bunu tersine çevirmeyeceğim.
Sadece bir oğul tüm bu şeyleri getirebilir
kendinizden daha fazla hissetmenizi sağlayın
hayaller.
Gri-mavi gözlerden vazgeçmeye dayanabilir misin?
kendini küçümseme aynasında görüyor musun?
Sadece bir oğul.