Fifth Hour Hero — Bruce Oh My Bruce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fifth Hour Hero adlı sanatçının "Bruce Oh My Bruce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ve got my back
against the window
trying to take the good out
of every bad move
and all the shit
that we’ve been through
cause the past days
we’ve had nothing but trouble
and i don’t think i’ll ever
be able to believe that
i’ll make it back to you
we’re going east going slow
and it feels like i’ve been
in the middle of the curve forever
cause i can’t tell what’s
coming ever
but i made peace with my past
now i’m hoping it will last
all summer
but it can be hard sometimes
hear me i’ve got hope again
hope of better days
days with you my friends
for the first time of the year
i wish for everything my dear
though i know
that feeling might go away
cause even in the best of days
my feet are sometimes missing the beat
we’re going west and hope for the best
but it seems that we’ll never ever
gonna beat the weather
will it ever feel like summer?
let’s make peace with our past
and really hope that it can last forever
but it can be hard sometimes
now the roads are taking me closer
where the words are taking over
we’re giving each other
what we’re truly willing to offer
and if time is all we have
then time is all that’s left
to always remember
that there will be no retreat and no surrender
Şarkı sözü çevirisi
sırtım var
pencereye karşı
iyiyi çıkarmaya çalışıyorum.
her kötü hareketin
ve tüm bu bok
yaşadığımız onca
çünkü geçmiş günler
hiçbir şey ama sorun yaşadık
and I don't think I will ever
buna inanabilme
sana dönüş yapacağım
doğuya gidiyoruz yavaş gidiyoruz
ve sanki ben
eğrinin ortasında sonsuza kadar
çünkü ne olduğunu söyleyemem.
hiç geliyor
ama geçmişimle barıştım.
şimdi son olur umarım
tüm yaz
ama bazen zor olabilir
duy beni yine umudum var
daha iyi günler için umut
seninle günler arkadaşlarım
yılın ilk kez
her şeyi diliyorum canım
ama biliyorum
bu duygu kaybolabilir
çünkü en iyi günlerde bile
ayaklarım bazen ritmi kaçırıyor
batıya gidiyoruz ve en iyisini umuyoruz
ama öyle görünüyor ki asla asla
havayı yeneceğim.
hiç yaz gibi hissedecek mi?
geçmişimizle barışalım
ve gerçekten sonsuza kadar sürebileceğini umuyoruz
ama bazen zor olabilir
şimdi yollar beni daha da yaklaştırıyor
kelimelerin yerini aldığı yer
birbirimize veriyoruz
gerçekten sunmak istediğimiz şey
ve eğer sahip olduğumuz tek şey zamansa
o zaman geriye kalan tek şey zaman
her zaman hatırlamak için
geri çekilmek ve teslim olmak yok