Fight — Gretna Greene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fight adlı sanatçının "Gretna Greene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A purple bruise,
A fractured limb,
All covered up with lies.
A swollen face,
A bloody tongue,
This violence denied.
Empty now and meaningless,
Ridiculed in shame,
Until death do us apart,
Who should take the blame?
To live a lie
Forgive or die.
A stricken look,
A lowered head,
Reflections, turning back.
A trembling hand,
A quickened step,
The dreaded, next attack.
Turning from the holy ghost,
Light and spirit fade.
Waiting for deliverance,
Every thing betrayed.
To live a lie
Forgive or die.
A vacant stare,
A beat-up faith,
The book of truth reviled.
A prayer to God,
A plea for help,
Held ransom with the child.
Wide awake and holding tears,
Fear that never sleeps,
Curled up in the bed at night,
The virgin gently weeps.
To live a lie
Forgive or die
Şarkı sözü çevirisi
Mor bir çürük,
Kırık bir uzuv,
Hepsi yalanlarla kaplı.
Şişmiş bir yüz,
Kanlı bir dil,
Bu şiddet reddedildi.
Şimdi boş ve anlamsız,
Utanç içinde alay,
Ölüm kadar ayrı yapmamıza ,
Suçu kim üstlenmeli?
Bir yalan yaşamak için
Affet ya da öl.
Kapılmış bir bakış,
Alçaltılmış bir kafa,
Yansımalar, geri dönüş.
Titreyen bir el,
Hızlandırılmış bir adım,
Korkunç, sonraki saldırı.
Kutsal ruh'tan dönüş,
Işık ve ruh soluyor.
Kurtuluş bekliyor,
Her şey ihanete uğradı.
Bir yalan yaşamak için
Affet ya da öl.
Boş bir bakış,
Dövülmüş bir inanç,
Hakikat kitabı reviled.
Tanrı'ya bir dua,
Yardım için bir yalvarış,
Çocukla fidye tutmuş.
Uyanık ve gözyaşlarını tutan,
Asla uyumayan korku,
Geceleri yatakta kıvrılmış,
Bakire yavaşça ağlıyor.
Bir yalan yaşamak için
Affet ya da öl