Fights And Fires — Borders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fights And Fires adlı sanatçının "Borders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My wings feel clipped like motivation,
This fuel is pulsing but the throttles totally fucked,
And i have got change of going nowhere,
(Somewhere the night scares)
like two ships docked at night waiting to take flight.
Don’t bother with borders,
Barbwire sandbags and mortars,
Interrogation tall orders and routines,
Don’t black out your windows,
Fire alarm history and sirens,
this separation is clue and its obscene.
It’s the moment when we break,
Like the cancer to this heat.
My lips slip truth like desperation,
i wear my heart but the sleeves are totally fucked,
And i have got change of going nowhere,
(Somewhere the night scares)
like two ships docked at night waiting to take flight.
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarım motivasyon gibi kırpılmış hissediyorum,
Bu yakıt darbeli ama throttles tamamen becerdin,
Ve hiçbir yere gitmemde bir değişiklik var,
(Bir yerde gece korkutuyor)
sanki gece iki gemi yanaşıp uçmayı bekliyormuş gibi.
Sınırlarla uğraşmayın,
Barbwire kum torbaları ve harçlar,
Sorgulama uzun siparişler ve rutinler,
Pencerelerinizi karartmayın,
Yangın alarm geçmişi ve sirenler,
bu ayrılık ipucu ve müstehcen.
Mola anı oldu,
Bu sıcaktaki kanser gibi.
Dudaklarım çaresizlik gibi gerçeği kayıyor,
kalbimi giyiyorum ama kolları tamamen becerdin,
Ve hiçbir yere gitmemde bir değişiklik var,
(Bir yerde gece korkutuyor)
sanki gece iki gemi yanaşıp uçmayı bekliyormuş gibi.